Vories Memorial Hall - Omihachiman

Name: Vories Memorial Hall - Omihachiman
Address: Moto-11 Jionjicho, Omihachiman, Shiga 523-0841, Japan, 523-0841, Japan

3.9/5 ★ に基づく 8 レビュー

Contact Vories Memorial Hall

住所：	Moto-11 Jionjicho, Omihachiman, Shiga 523-0841, Japan
電話：	📞 +878
Postal code :	523-0841
Webサイト：	http://vories.com/zaidan/kinenkan/
カテゴリ：	観光の名所 , Museum ,

Moto-11 Jionjicho, Omihachiman, Shiga 523-0841, Japan

Best Museum in japan

チ	チバユウスケ on Google ★ ★ ★ ★ ★ 有意義な時間が過ごせます。冒頭に20分程度のヴォーリズ氏のあらましVTRを見せてくれます。そのあとは係りの方が色んなエピソードを話して下さり、とても勉強になりました。ヴォーリズ建築に関わりがある方でなくとも、古い建物が今も現役で使われていることにある種の感銘を受けると思います。 Meaningful time You can spend it. At the beginning, he will show you a summary VTR of Mr. Vories for about 20 minutes. After that, the person in charge talked about various episodes, which was a great learning experience. Even if you're not involved in Vories architecture, you'll be impressed by the fact that old buildings are still in use today.
【	【たまひ】 on Google ★ ★ ★ ★ ★ ヴォーリズ夫婦のことが知れて良かった。様々な困難を乗り越えて、建築物や幼稚園を始めた。メンソレータムを日本で広めた。本にもなっている。 It was good to know the Voriz couple. Overcoming various difficulties, I started building and kindergarten. Spread the Mentholatum in Japan. It is also a book.
H	Hui Hui on Google ★ ★ ★ ★ ★ 山の上ホテルを設計したヴォーリスの旧住居である。日本人の妻のために洋風の作りであるものの、和室を取り入れるなど工夫がされている。内部を見学できるが、予約制である。 It is the former residence of Vories which designed the hotel on the mountain. Although Japanese-style rooms are made for the sake of a Japanese wife, they are devised to incorporate Japanese-style rooms. You can tour the inside, but it is a reservation system.
森	森昭二 on Google ★ ★ ★ ★ ★ ヴォーリズと満喜子夫人が住んでいた邸宅です。昭和６年に設計されたそうです。見学できるのは居間と和室の部分だけですが、居間にはヴォーリズゆかりの品々や写真が展示されています。残念ながら、館内撮影禁止のため写真はありません。それはともかくビデオを見た後に記念館の方の話を聞いてヴォーリズの生涯と建築について学ぶことができました。和室も見ることができますが、なんと囲炉裏まで付いていました。単なる和洋折衷ではない日本人や日本文化に対する深い理解が感じられますね。それにしてもヴォーリズは自伝になぜ『失敗者の自叙伝』というタイトルを付けたのでしょうか？自分が目指した「神の国」を実現できなかったからでしょうか？一度自叙伝を読んでみたいですね。 This is the mansion where Vories and Mrs. Makiko lived. It seems that it was designed in Showa 6. Only the living room and the Japanese-style room can be visited, but items and photographs related to Vories are displayed in the living room. Unfortunately, there are no photos because shooting inside the building is prohibited. Anyway, after watching the video, I was able to listen to the story of the memorial hall and learn about Vories' life and architecture. You can see the Japanese-style room, but it even had a hearth. You can feel a deep understanding of the Japanese people and Japanese culture, which is not just a mix of Japanese and Western styles. But why did Vories give his autobiography the title "Autobiography of the Failure"? Is it because I couldn't realize the "Kingdom of God" that I was aiming for? I would like to read the autobiography once.
Z	ZELo Position on Google ★ ★ ★ ★ ★ #ヴォーリズ建築で知られるウィリアム・メレル・ヴォーリズ。満喜子夫人と過ごした居宅の『神の國』の書。想い描いたクニとは。太平洋戦争の直前、八幡山の麓、日牟禮八幡宮で帰化式。日本名は #米来留（めれる）『米』国から『来』て『留』まる。母国故郷に戻らない覚悟の名です（検索：ものづくりとことだまの国、2020年11月10日報告） #Vories William Merrell Vories, known for his architecture. The book of "Kingdom of God" at home spent with Mrs. Makiko. What is Kuni that I envisioned? Just before the Pacific War, a naturalization ceremony was held at the foot of Mt. Hachiman at Himurehachimangu. The Japanese name is #Merrell, "come" from the "US" country, and "dome". It is the name of the preparedness not to return to the home country (Search: Manufacturing and Kotodama no Kuni, reported on November 10, 2020)
ア	アキーラ海外見聞録AKIRA-Travel-Channelジャーナリスト大川原明 on Google ★ ★ ★ ★ ★ 【滋賀県近江八幡市/近江兄弟社本社&創業者のヴォーリズの家】メンタームで有名な近江兄弟社の本社がある近江八幡市。本社と創業者の1人ヴォーリズの家を訪問(残念ながら双方ともに資料館は休みでした) アメリカで生まれたウィリアム・メレル・ヴォーリズが英語教師(八幡商業)として来日。キリスト教伝道のために、日露戦争後の1905年に来日。建築家、社会事業家、信徒伝道者と多岐にわたり活動。華族の一柳末徳子爵の令嬢である満喜子氏と結婚。大東亜戦争開戦年、昭和16年(1941年)に日本に帰化して日本国籍を得る。敗戦後に連合国軍総司令官ダグラス・マッカーサーと近衛文麿との仲介工作に尽力したことから「天皇を守ったアメリカ人」とも称されている。昭和39年(1964年)に83歳で亡くなるまで、近江八幡に60年近く居住。彼が残した建築物は日本に数多く残っており、建築家としての側面からも優秀な人物。関連の学校や病院もありますが、多種多様に活動した人物。 [Omihachiman City, Shiga Prefecture / Omi Brotherhood Headquarters & Founder's Vories House] Omihachiman City, where the head office of the Omi Brotherhood, which is famous for its mentorm, is located. Visited the head office and the house of one of the founders, Vories (unfortunately both museums were closed) William Merrell Vories, born in the United States, came to Japan as an English teacher (Yawata Commercial High School). He came to Japan in 1905 after the Russo-Japanese War for Christian evangelism. A wide range of activities with architects, social entrepreneurs, and lay preachers. Married to Makiko, the daughter of the Viscount Hitotsuyanagi Suetoku. In 1941, the year of the Greater East Asia War, he was naturalized in Japan and gained Japanese nationality. After the defeat, he was also called the "American who protected the Emperor" because he worked as an intermediary between Douglas MacArthur, General Commander of the Allied Forces, and Fumimaro Konoe. He lived in Omihachiman for nearly 60 years until he died in 1964 at the age of 83. Many of the buildings he left behind remain in Japan, and he is an excellent person from the aspect of an architect. There are related schools and hospitals, but people who have been active in a wide variety of ways.
宅	宅見肇 on Google ★ ★ ★ ★ ★ ヴォーリズの建物見るならここと言われた記念館、奥さんの満喜子さんと過ごした住居をそのまま記念館にしたもの。木造の壁、赤い瓦の屋根、白い煙突。この家の中に、彼の日常生活に関する記録や遺品資料も展示されているそうだ。残念、前日迄に予約が必要だそうです。今日は外観を見るだけ、隣のハイド記念館も１周するが入口も解らず、諦めました。因みヴォーリズさんの建物で超有名なのが神戸女学院のチャペル(重文)そして日本で一番美しいキャンパスと言われる関西学院、今度行って来ますわ！ The memorial hall, which is said to be here if you look at the Vories building, is a memorial hall that is the same as the residence you spent with your wife, Makiko. Wooden walls, red tiled roof, white chimney. It is said that records and relics related to his daily life are also exhibited in this house. Unfortunately, it seems that a reservation is required by the day before. Today, I just looked at the exterior and went around the Hyde Memorial Hall next door, but I didn't know the entrance and gave up. By the way, the most famous building of Mr. Vories is the chapel of Kobe College (Important Cultural Property) and Kwansei Gakuin, which is said to be the most beautiful campus in Japan.
T	Tomoko Kawashima on Google ★ ★ ★ ★ ★ William Merrell Vories: This was the place where Merrell and his wife, Makiko lived in the end of their lives. One can watch the video of his life trajectory with a reservation.