女人堂跡

3.8/5 に基づく 5 レビュー

Contact 女人堂跡

住所 :

Togakushi, 〒381-4101 Nagano,Japan

カテゴリ:
街 : Nagano

Togakushi, 〒381-4101 Nagano,Japan
S
Shirou K on Google

戸隠神社中社の大駐車場の脇にある細道を神社と反対方向に歩くと辿り着けます。
You can reach it by walking in the opposite direction of the shrine along the narrow path beside the large parking lot of Togakushi Shrine Chusha.
H
H TOTSUKA (Trekking) on Google

女人堂跡 当社には西参道があり、西鳥居(前に駐車場あり)を入り、なだらかな参道を通って境内に入れる。 又、西鳥居前から、叢林の中に幅2m弱ほどの地道が西へ延びており、嘗ての戸隠古道の一部であろう。 その西端、一般道への合流点の手前に「女人堂跡」との標識が立ち、傍らの案内には 「此処には元 奥社遙拝所がありました。 明治までは、これより奥は修行地として女性は入れませんでした。この禁を侵して入ろうとした尼僧が石になったといわれ、『比丘尼石』(ビクニイシ)が近くにあります。 明治になって(明治3年・1870)、この禁もなくなり、御堂も取り払われました」 信仰の歴史には 「仏教では出家者の守るべき規範が数多くあり、その最も重要なものの一つが不淫戒で、僧寺に女性が、尼寺に男性がむやみに入ることを禁じていたが、当初は性的な差別とは無縁であり、戸隠寺は当初から僧寺であったから、女性の入山を拒否するのは当然であったわけである。 しかし、信心深い女性の中には禁制を犯して僧寺に参詣することが多くなり、おそらく、戸隠にも多くの女性達がやってきたと推測され、こうした女性達のために出来たのが女人堂であり、更に女人禁制を破った女性が石に化したという伝承を有する“比丘尼石”が、戒めのために置かれた。
Nyonindo Ruins We have a west approach, enter the west torii gate (there is a parking lot in front), and enter the precincts through a gentle approach. Also, from the front of Nishitorii, a steady road with a width of less than 2 m extends to the west in the forest, which is probably part of the Togakushi ancient road. At the western end, in front of the confluence to the general road, there is a sign saying "Nyonindo Ruins", and there is a guide beside it. "There was a former Okusha Harukasho here. Until the Meiji era, women could not enter the area further back as a training ground. It is said that the nun who tried to invade this prohibition became a stone, and there is "Hioka Nun" (Bikuniishi) nearby. In the Meiji era (1870, 1870), this ban was lifted and the Mido was removed. " In the history of faith "In Buddhism, there are many norms that priests should follow, one of which is lewdness, which prohibits women from entering monks and men from priests, but initially sexually. Since Togakure Temple was a monk temple from the beginning, it was natural to refuse women to enter the mountain. However, many religious women violated the ban and visited the monk temple, and it is presumed that many women also came to Togakushi, and it was made for these women. In addition, "Hioka Nunishi", which has a tradition that a woman who broke the ban on women turned into a stone, was placed as a commandment.
まるみきよ on Google

女人禁制は明治まで。それ以前は禁制行きに入った女は石に変えられてしまった。比丘尼石(びくにいし)。
Women are prohibited until the Meiji era. Before that, women who had gone to forbidden were turned into stones. Hiyoku Nunishi.
青山正嗣 on Google

石碑があるだけで特に建物は特にないが、説明看板がある。 中社から奥社へ向かう際、この後に比丘尼石があるのでまずここで女人堂跡を認識した方が理解が進む。
There is a stone monument and there are no buildings in particular. When heading from Chu-sha to Oku-sha, there is Hioka Soseki, so it is better to first understand the ruins of the shrine here.
k
kozu on Google

2020/10 女人堂跡 「もとは奥社遙拝道がありました。明治まではこれより奥までは修行地として女性は入れませんでした。この禁を侵して入ろうとした尼僧が石になったといわれる【比丘尼石】も付近にあります。明治になってこの禁もなくなり、御堂も取り払われました。」 と書かれている。 男女平等…というか女性優遇が叫ばれている今の時代に女人禁制とかあったら大変な事になりそうだ。 フェミニスト達が発狂しそう(笑)
2020/10 Women's Hall Ruins "Originally there was an Okusha far worship road. Until the Meiji era, women could not enter as a training ground. It is said that the nun who tried to enter by violating this prohibition became a stone. It's nearby. In the Meiji era, this ban was lifted and the Mido was removed. " it is written like this. Gender equality ... or rather, it would be a big deal if there was a ban on women in this era when women's preferential treatment is being called for. Feminists are going crazy (laughs)

Write some of your reviews for the company 女人堂跡

あなたのレビューは、情報を見つけて評価する際に他の顧客に非常に役立ちます

評価 *
あなたのレビュー *

(Minimum 30 characters)

あなたの名前 *