Monument of Launching First Railway Line in Japan - Yokohama

3.6/5 に基づく 8 レビュー

Contact Monument of Launching First Railway Line in Japan

住所 :

Sakuragicho, Naka Ward, Yokohama, Kanagawa 231-0062, Japan

Postal code : 231-0062
カテゴリ:

Sakuragicho, Naka Ward, Yokohama, Kanagawa 231-0062, Japan
ジョウリン on Google

私が小学校の頃、社会科の授業で鉄道の歴史も、勉強しまし た。 桜木町駅から、子供の足でも、10分とかからない場所で、音楽の授業でも、鉄道唱歌も習いました。 良い経験をさせていただく事を出来きました。
When I was in elementary school, I also studied the history of railways in a social studies class. Ta. From Sakuragicho station, I learned music lessons and railroad singing in less than 10 minutes with children's feet. I was able to have a good experience.
k
ka asa on Google

見づらいですが、上等 中等 下等 と3クラス制とあります。 今の国際線 ファーストクラス ビジネスクラス エコノミークラス と 感覚が近いのかもしれません。
It's hard to see, but there are three classes, upper, middle and lower. It may be similar to the current international flight first class business class economy class.
永田徳哉 on Google

1872年(明治5年)5月7日、横浜―品川間を初めてテスト営業として鉄道が走り、その4ヵ月後、区間が新橋まで延長され、9月12日、横浜―新橋間での本営業となった。 これが日本における鉄道の始まりである。 当時は1日9往復で、運転時間は53分。 最初の横浜駅のあった場所は現在のJR桜木町駅。 新橋は現在の汐留であった。 当時、横浜と新橋の間を53分で走り、馬車でこの区間を走ると、4時間はかかった時代だったので、その速さが人々を驚嘆させたのであった。 だが、運賃も相当な高額であり、人々はすぐに鉄道を利用できる事はなかった。 このような鉄道であるから、そのエピソードも多々あり、履物をぬいで乗ったり、その音と地響きに驚いたり、鉄道という文明を驚きと喜びで、当時の錦絵には多くの汽車が描かれたのであった。 現在、桜木町駅の東寄りには、初代横浜駅正面外観や仮営業開始当時の時刻表などが刻まれている「鉄道発祥の地記念碑」が、ひっそりとたたずんでいます。
On May 7, 1872 (Meiji 5), the railway ran for the first time between Yokohama and Shinagawa as a test business, and four months later, the section was extended to Shimbashi, and on September 12, the main business between Yokohama and Shinbashi It became. This is the beginning of railways in Japan. At that time, there were 9 round trips a day, and the driving time was 53 minutes. The first Yokohama station was at the current JR Sakuragicho station. Shimbashi was the current Shiodome. At that time, running between Yokohama and Shimbashi in 53 minutes and riding this section in a horse-drawn carriage, it took four hours, and the speed surprised people. However, the fares were quite high, and people could not get to the train immediately. Since it is such a railway, there are many episodes, such as riding in footwear, surprised by the sound and the sound of the ground, and surprised and delighted by the civilization of railways, many paintings were painted on the Nishiki painting at the time It was. To the east of Sakuragicho Station, there is a "railway birthplace monument" engraved with the appearance of the front of the first Yokohama station and the timetable at the time of temporary business start.
三廻部未来 on Google

桜木町駅から隠れた場所にあるモニュメントです。錆が目立ち始めた金属製の塔と説明書きの他には何にもありません。 かつて桜木町駅が初代横浜駅であったことを今に伝えています。現在の横浜駅は三代目。
It is a monument in a hidden place from Sakuragicho Station. There is nothing other than metal towers and instructions where rust has begun to stand out. We now tell that Sakuragicho Station was the first Yokohama Station. The present Yokohama station is the third generation.
m
muradon8150 on Google

汽笛一声新橋を~♪ の出だしででお馴染みの鉄道唱歌。 その頃、日本初の鉄道が明治5年(1872年)6月12日に品川駅-横浜駅(当時)で仮営業をスタートし、同年10月4日、新橋駅-横浜駅で正式に開業した。 この『横浜駅』と言うのが、現在の桜木町駅。 桜木町駅新南口を出てすぐの所にある。
Steam whistle one voice Shimbashi ~ ♪ A railroad song that is familiar from the beginning. Around that time, Japan's first railway started temporary business at Shinagawa Station-Yokohama Station (at that time) on June 12, 1872, and officially opened at Shimbashi Station-Yokohama Station on October 4, 1872. .. This "Yokohama Station" is the current Sakuragicho Station. It is just outside the New South Exit of Sakuragicho Station.
山田万歳 on Google

この鉄道は,若き日の大隈重信が,他の政府要人や買収対象となった用地所有者の反対を押し切って,無理やり敷設したものであった。これは,そのターミナル駅跡を記念する記念碑。 日本初の鉄道として,華々しく紹介されることが多いが,計画当初は,まったく歓迎されていなかった。特に,大隈が個人的に親交のあるパークス英公使をふんだんに使って,明治政府に外圧を掛けさせたことからひどく毛嫌いされた。 しかしながら,後年,鉄道の有用性が広く認知されるようになると,大隈の業績として評価されるようになった。 当地に史跡としての遺構は見られない。
This railroad was laid by Shigenobu Okuma at a young age, overcoming the opposition of other government officials and the landowners who were the target of the acquisition. This is a monument commemorating the site of the terminal station. It is often introduced spectacularly as Japan's first railway, but at the beginning of the plan it was not welcomed at all. In particular, Okuma was terribly disliked because he used abundantly his personally-friendly British minister, Parks, to put external pressure on the Meiji government. However, in later years, when the usefulness of railways became widely recognized, it came to be evaluated as Okuma's achievements. No historic site remains here.
O
Ota Makoto on Google

桜木町駅南口に地味にあります、ちなみに北口には鉄道発祥の地を示す案内板がありますので注意してください、こちらは鉄道創業の地のモニュメントです。 このモニュメントを見ると品川までの仮開業時の時刻表が書いてあり、今は桜木町駅である初代横浜駅が日本最初の出発駅で品川駅が日本最初の到着駅みたいです、逆だと思っていました。
It is located at the south exit of Sakuragicho station, and by the way, there is a signboard at the north exit that shows the birthplace of the railway. This is the monument of the place where the railway was founded. Looking at this monument, the timetable for the temporary opening to Shinagawa is written, and now Sakuragicho station, the first Yokohama station, seems to be Japan's first departure station and Shinagawa station seems to be Japan's first arrival station, vice versa. I was thinking.
C
Christian Jay Ejercito on Google

Very accessible to anyone. Very clean and beautiful place

Write some of your reviews for the company Monument of Launching First Railway Line in Japan

あなたのレビューは、情報を見つけて評価する際に他の顧客に非常に役立ちます

評価 *
あなたのレビュー *

(Minimum 30 characters)

あなたの名前 *