復元引揚桟橋
3.9/5
★
に基づく 8 レビュー
Contact 復元引揚桟橋
住所 : | Taira, Maizuru, 〒625-0133 Kyoto,Japan |
Webサイト : | http://www.maizuru-kanko.net/spot/sightseeing/hikiage.php |
カテゴリ: | |
街 : | Kyoto |
H
|
Hidamari 0308 on Google
★ ★ ★ ★ ★ 母は来ました 今日も来た この岸壁に今日も来た
、の場所。
実際は桟橋ですが、すごく重いものを感じました。
Mother came, came today, came to this quay today
,Location.
Actually it was a pier, but I felt something very heavy.
|
昼
|
昼野行灯 on Google
★ ★ ★ ★ ★ 何を感じるかは、引き揚げ上げ記念館を観覧してここに来られてはいかがしょうか、私は戦争は知りません。生きるか死ぬか毎日がその様な辛苦の中、祖国日本に戻られた場所です。
To find out what you feel, why not visit the Repatriation Memorial Hall and come here, I don't know about the war. Whether you live or die every day is a place where you have returned to your homeland of Japan in the midst of such hardships.
|
c
|
crow on Google
★ ★ ★ ★ ★ 義父の要望で立ち寄りましたが、木製の小さな桟橋と、鐘があるだけで当時の面影をしのばせるようなものは、ありませんでした。(土産物屋や飲食店らしきものもまわりに一切ありません。)
I stopped by at the request of my father-in-law, but there was nothing like a small wooden pier and a bell that would remind us of what it was like at the time. (There are no souvenir shops or restaurants in the area.)
|
佐
|
佐野知子 on Google
★ ★ ★ ★ ★ 『岸壁の母』で知られている、引き揚げ船の桟橋を復元したものです。
多くの人達が待ち焦がれいた所で、平和の鐘が設置されています。
なにもないところですが、海を見れば舞鶴クレインブリッジが見え、景観がとてもいいところです。
It is a restoration of the pier of a salvage ship known as "Mother of the Quay".
The bell of peace has been set up where many have longed for.
There is nothing, but if you look at the sea, you can see the Maizuru Crane Bridge, and the scenery is very nice.
|
t
|
taicho -san on Google
★ ★ ★ ★ ★ ワシの住む神奈川県横須賀市の浦賀も引揚港になっていたが、その場所は記念碑が建ち、当時使われたというが今は格好の釣り場になっている陸軍桟橋というのが残るのみだ。ここは復元桟橋ということだが、忘れない意味での復元だろうが、と同時に悲しみの復元ではなかろうか。
複雑な思いになる。
Uraga in Yokosuka City, Kanagawa Prefecture, where the eagle lives, was also a port of withdrawal, but a monument was built there, and although it was used at that time, only the army pier, which is now a good fishing spot, remains. This is a restoration pier, but it may be a restoration in the sense that it will not be forgotten, but at the same time it may be a restoration of sadness.
I have mixed feelings.
|
ぽ
|
ぽ と ま &こ ら め on Google
★ ★ ★ ★ ★ 今はのどかな風景ですが、約70年近く前には、帰国できた方、帰国出来なかった方の様々なご苦労があったんだなとしみじみと考えます。岸壁の母や妻たちの悲しい涙もあちこちであったのでしょう。
It is an idyllic scenery now, but I think that there were various hardships of those who could return home and those who could not return nearly 70 years ago. The sad tears of the mothers and wives of the quayside may have been here and there.
|
n
|
nob kato on Google
★ ★ ★ ★ ★ ここでシベリア抑留から解放されて帰ってくる家族を待っていたわけです。「岸壁の母」は、ここで息子を待つ母がモデルになって生まれた歌です。
I was waiting here for my family to be released from Siberian detention and return. "Mother of the Quay" is a song that was modeled after a mother waiting for her son here.
|
K
|
Kenichiro Fuchi on Google
★ ★ ★ ★ ★ おじいちゃんがこの桟橋を渡ったのだ‼️と感無量に。引揚がなければ父も私も生まれていない。歴史的スポットが現存するありがたさを知りました。
Grandpa crossed this pier! ️ and incredible. Without repatriation, neither my father nor I would be born. I learned how grateful the historical spots are.
|
Write some of your reviews for the company 復元引揚桟橋
あなたのレビューは、情報を見つけて評価する際に他の顧客に非常に役立ちます
Nearby places in the field of 歴史的建造物, 観光の名所,
Nearby places 復元引揚桟橋