nanaco plus+ - Kyoto

代表者挨拶
日本の和の菓子は、四季を創作したものが多くあります。
日本の美のひとつである「四季」を形にすることで、創作の技を脈々と受け継いでいるのです。
そうした技・意匠をさらに心ときめく商品にして、新しい文化の発信をおこなっております。

信条は、「継続は力なり」。
トレンドを作るのではなく、ナナコプラスの創り上げる商品は、昔から愛されてきた「伝統の形」に
プラスの発想と創造力でさらに斬新なものでありたいのです。

日本の良き技術・文化をナナコプラスの創造力で、新しく生まれ変わり新しい文化・カテゴリーを確立していきたいと思います。

ものづくりの背景と基盤があり、弊社のスタッフたちの熱意と行動力で双方の産業が発展し、
これからも多くの方の笑顔あふれる商品を創り続けてまいります。

今後とも一層のご贔屓のほどよろしくお願い申し上げます。

Message from the Representative Director
nanaco plus+ continues to create products crafted with perfection, based on the concept of “inheriting the beauty of Japan’s four seasons and traditional craftsmanship to create something new with innovation and creativity.”
 
Many of Japan’s traditional sweets are creations that celebrate the four seasons. They give physical form to the four seasons, that are an integral part of the Japanese aesthetic, and their creative craftsmanship has been passed down in an unbroken line for generations. What we do is take that craftsmanship and the traditional designs, turn them into exciting products, and communicate a new kind of culture.

Our philosophy is “slow and steady wins the race.” We are not creating trends. We want the products made by nanaco plus+ to be innovative and something that will allow shapes that have been loved since times gone by to continue to be loved, with positive (plus) ideas and creativity.

With nanaco plus+’s creative abilities, we want to give new life to Japan’s wonderful skills and culture and to establish a new culture and category.

With our background and foundations in making things, and the passion and dynamism of our staff, both industries will grow and prosper. We will continue to create products that will bring beaming smiles to many people’s faces, so ask for your continued support.