Muen-zaka - Bunkyo City

4.2/5 に基づく 8 レビュー

Contact Muen-zaka

住所 :

12, Bunkyo City, Tokyo 113-0034, Japan

Postal code : 113-0034
カテゴリ:

12, Bunkyo City, Tokyo 113-0034, Japan
k
keiichi koyanagi on Google

学生時代に森鴎外の作品「雁」を読み、岡田が散歩で歩いた此処を私も歩いた。当時、つまり今から半世紀ほど前になるが作品の面影は既に全くなかった。無縁坂の脇にある岩崎弥太郎の屋敷沿いにしげる木の話が出ている。森鴎外はその屋敷には入ったことがない様だった。そんな私も岩崎邸跡にはつい最近まで見学したことがなかった。その見学の際、久しぶりに無縁坂を歩いた。すっかり風景が変わっていた。
When I was a student, I read Mori Ogai's work, "Goose," and I walked here where Okada walked. At that time, about half a century ago, there was no impression of the work. There is a story about a tree that grows alongside Yataro Iwasaki's mansion beside Mugenzaka. Mori Ogai never seemed to enter the mansion. I had never seen the Iwasaki House until recently. During the tour, I walked on Muenzaka after a long absence. The landscape had changed completely.
S
Sonchou K.K. on Google

都心部とは思えない静かな所です。何の変哲も無い坂ですが、さだまさしさんの無縁坂の歌詞の世界に思いを馳せながら歩くのも一興かと。上りきると東京大学、下りきると不忍池に出ましす。旧岩崎庭園もすぐ近くです。
It is a quiet place that I can not think of in the downtown area. It is a slope without any discrepancy, but it is also wonderful to walk while thinking about the world of lyrics of Masashi Sada's unfriendly slope. If I can go up, I will go to the University of Tokyo, I will go to the Shinobazu Pond when I descend. The former Iwasaki Garden is also nearby.
カーーズ on Google

地下鉄の湯島駅から、またはJR上野駅から不忍池突っ切って東大病院の入院棟に御見舞いに行く時は、この坂を登って鉄門から入るのが近い。さだまさしさん(というかグレープ)の歌のイメージと今(2020年)はだいぶん違う気がするのは私だけ?
From subway Yushima station, or when you go to Shinobazunoike cut through to visit smb. Who is ill in hospital building of the University of Tokyo Hospital from JR Ueno Station, is close to entering the iron gate to climb this hill. Sada song of the image and now (2020) of Masashi's (grape or rather) is only mine feel that upper case different is?
落合真史 on Google

鴎外でもなくまさしでもなく、明治一の財閥岩崎の家横の唯の坂、無縁坂は貧乏人の庶民には金満家岩崎とは無縁だから誰言うとなく呼んだ"無縁坂"ここで産まれ育ったが、昔も今も金も名誉も地位も全く無関係ない爺、雨の日も風の日も雪の日も独り静かに毎日無縁坂を歩いている、東京も静かだなあ、昭和も遠くなった!
Muenzaka, the only slope next to the house of Iwasaki, the conglomerate of the Meiji era, is neither Ogai nor Mori, and Muenzaka was born and raised here because it has nothing to do with the Kinman family Iwasaki. However, the old man who has nothing to do with money, honor, or status, rainy days, windy days, snowy days, quietly walking on Muenzaka every day, Tokyo is quiet, Showa is far away. Ta!
S
Sweet baby on Google

東大病院と旧岩崎邸の間にあり、静かで素敵です。
Located between the University of Tokyo Hospital and the former Iwasaki House, it is quiet and nice.
靖二榎本 on Google

さださんの唄通り、母親に手を引かれ何度か散歩したそうですがまだ三才ぐらいなので記憶はありません、母親は若くして他界したので、残念ながら小さくなった手を引いてやることは出来ません。カラオケで唱う度 母親を思いだします。
According to Sada-san's song, he took a walk several times with his mother's hand, but I don't remember because he's only about three years old. .. Every time I sing at karaoke, I remember my mother.
t
tam tam on Google

思っていたよりも緩やかで長い坂道でした。
It was a gentler and longer slope than I expected.
ぬん on Google

1月の風の強い日に、池の方から無縁坂を歩いた。左手には岩崎邸。煉瓦に苔むしたなんとも薄気味悪い塀がせまっていて湿っぽい。右手はマンションが段々に連なっていて、森鴎外の『雁』の舞台になったような、妾のひっそり住むような家もなく、面影はない。陽もあまり射さないような、さみしい感じの坂だが、東大の学生さんだろうか、若者たちが連れ立って歩いている。
On a windy day in January, I walked from the pond to Muenzaka. Iwasaki House is on the left. The bricks are covered with moss, and the spooky fence is squeezed and damp. On the right side, there are a series of condominiums, and there is no house where the concubine lives quietly, like the stage of "The Wild Geese" by Ogai Mori. It's a lonely slope that doesn't shine too much in the sun, but maybe a student at the University of Tokyo, young people are walking with him.

Write some of your reviews for the company Muen-zaka

あなたのレビューは、情報を見つけて評価する際に他の顧客に非常に役立ちます

評価 *
あなたのレビュー *

(Minimum 30 characters)

あなたの名前 *