Monument of Ginza Birth Place - Chuo City
3.8/5
★
に基づく 8 レビュー
Contact Monument of Ginza Birth Place
住所 : | 2 Chome-7 Ginza, Chuo City, Tokyo 104-0061, Japan |
Postal code : | 104-0061 |
カテゴリ: |
片
|
片栗粉純正 on Google
★ ★ ★ ★ ★ 銀座記念碑巡り②〜銀座発祥の地
銀座二丁目、中央通りの歩道に設置されている。そこはティファニー銀座本店の前である。
江戸時代初期、徳川幕府は、現在の中央区銀座に、銀座役所(銀貨幣鋳造所)を設置したことに始まる。
碑文には、銀貨幣鋳造の銀座役所を設置したこと、新両替町という町名があったが、通称を銀座町と呼ばれたこと、明治2年に正式に銀座が町名となったこと、が記されている。
決して大きくはない記念碑だが、歩行者天国を歩く人々にも少し足を止めてほしいと感じる次第。
Ginza Memorial Tour ②-The birthplace of Ginza
Installed on the sidewalk of Chuo-dori, Ginza 2-chome. It is in front of the Tiffany Ginza main store.
Beginning in the early Edo period, the Tokugawa shogunate established the Ginza government office (silver coin foundry) in the current Ginza, Chuo-ku.
In the inscription, there was a Ginza office for silver coin casting, and there was a town name called Shintomoe-cho. It is written.
It's not a big monument, but as soon as I want people walking in pedestrianized paradise to stop.
|
s
|
shinohara makoto on Google
★ ★ ★ ★ ★ 徳川幕府時代に銀貨鋳造の土地として銀座ができたという話です。
普段気に留めていない土地名でも改めて由来を知ると面白いのでおすすめです。
It is a story that Ginza was created as a land for casting coins during the Tokugawa Shogunate period.
Even if you don't usually care about the land name, it is interesting to know its origin again, so it is recommended.
|
t
|
tam tam on Google
★ ★ ★ ★ ★ 碑が意外と小さいので、通り過ぎてしまいました。
The monument is surprisingly small, so I passed by.
|
s
|
s k on Google
★ ★ ★ ★ ★ 銀座とは、銀貨鋳造所を意味する。東京の銀座という地名は、江戸幕府が慶長17(1612)年に銀貨鋳造所を駿府城下からこの地に移したことに由来する。
Ginza means a silver coin foundry. The place name Ginza in Tokyo comes from the fact that the Edo Shogunate moved the silver coin foundry from the castle of Sunpu to this place in 1612.
|
c
|
chacha maru on Google
★ ★ ★ ★ ★ 「銀座発祥の地 銀座役所跡」と刻まれた記念碑はティファニー銀座本店(中央区銀座2丁目)前にあります。
江戸時代の慶長17年(1612年)、この地に銀貨幣を造る銀座役所が設置されました。
当時の町名は新両替町でしたが、通称銀座町と呼ばれ、明治2年には正式に銀座を町名とすることが公示され、今の”銀座”がはじまりました。
The monument engraved with "Ginza Birthplace Ginza Office Ruins" is in front of the Tiffany Ginza Main Store (2-chome, Ginza, Chuo-ku).
In the 17th year of Keicho (1612) during the Edo period, the Ginza government office was set up in this area to make silver coins.
The name of the town at that time was Shin-Ryogaecho, but it was commonly known as Ginza-cho, and in the 2nd year of the Meiji era, it was officially announced that Ginza would be the town name, and the current "Ginza" began.
|
稲
|
稲岡慶郎 on Google
★ ★ ★ ★ ★ 先日銀座の伊東屋に行くときにこの碑が目に止まった。この辺りは何度か通っていたが今回初めて気付いた。
ここは中央区銀座二丁目。中央通り沿いのティファニーの前である。
ここが銀座発祥の地の理由は、江戸時代ここに銀貨幣鋳造の役所が設置されたことによると書かれている。
今や銀座は賑やかな商店街の象徴でもある。
The other day, when I went to Itoya in Ginza, I noticed this monument. I've been to this area several times, but this time I noticed it for the first time.
This is Ginza 2-chome, Chuo-ku. In front of Tiffany along Chuo-dori.
It is written that the reason why this is the birthplace of Ginza is that a silver coin casting office was set up here during the Edo period.
Ginza is now also a symbol of a lively shopping district.
|
T
|
Trent Hornibrook on Google
★ ★ ★ ★ ★ not that nice with its location
|
S
|
Somsak Nonkai on Google
★ ★ ★ ★ ★ It’s a birthplace of Ginza.
|
Write some of your reviews for the company Monument of Ginza Birth Place
あなたのレビューは、情報を見つけて評価する際に他の顧客に非常に役立ちます
Nearby places in the field of 歴史的建造物, 観光の名所,
Nearby places Monument of Ginza Birth Place