Takaradaebisu Shrine - Chuo City

3.9/5 に基づく 8 レビュー

Contact Takaradaebisu Shrine

住所 :

3 Chome-10-11 Nihonbashihoncho, Chuo City, Tokyo 103-0023, Japan

Postal code : 103-0023
Webサイト : https://www.nihonbashi-edoya.co.jp/bettara/history.html
カテゴリ:

3 Chome-10-11 Nihonbashihoncho, Chuo City, Tokyo 103-0023, Japan
1
1686i_28 grandpa on Google

歩いていたら案内の石柱が目についたので寄ってみました。日本橋本町三丁目の裏路地にありました。
As I was walking, I noticed a stone pillar for guidance, so I stopped by. It was in the back alley of Nihonbashi Honcho 3-chome.
T
Takeshi Kawaguchi on Google

宝田恵比寿神社には商業の神様、日本橋七福神の恵比寿様が祀られています。べったら市は、10月20日の恵比寿講のお供えを売る市でべったら漬けが売られたのが起源だそうです。静かなビル街の裏手にある、見落としそうになるくらい小さな神社ですが、べったら市の賑わいは、普段の様子からは想像できないほどで、東京では今時なかなかありません。四方に沢山の屋台が連なっていて、迷子に成るほどです。 べったら漬けとは、塩漬けした大根を米麹に漬けた東京特産の甘い漬物です。甘酒と同じ麹の甘味です。麹がべたべたしていることからそう呼ばれています。夜店の灯下で見るべったら漬け(特に長い葉付きのもの)はとても美味しそうです。 べったら市は新宿の歌舞伎町にある稲荷鬼王神社でも同じ時期に開かれます。こちらは宝田恵比寿のように大規模ではありません。
Takarada Ebisu Shrine is dedicated to the god of commerce, Ebisu of Nihonbashi Shichifukujin. It is said that Betara-shi originated from Betara pickles being sold at the city that sells offerings of Ebisu Ko on October 20. It's a small shrine behind a quiet building town that you might overlook, but once you're there, the bustle of the city can't be imagined from its normal appearance, and it's rare in Tokyo at this time. There are so many stalls on all sides that you get lost. Betara-zuke is a sweet pickle from Tokyo made by pickling salted radish in rice malt. It has the same sweetness of koji as amazake. It is called because the koji is sticky. Beef pickles (especially those with long leaves) that you can see under the lights of night shops are very delicious. Bettara City will open at the same time at Inari Onio Shrine in Kabukicho, Shinjuku. This is not as large as Takarada Ebisu.
M
Mitsuyo Tsuchida on Google

べったら市に立ち寄りました。この辺は、普段の週末はひっそりしていますが、この、べったら市がある週末だけは、とても賑わっていました(^-^) 色んな屋台が出ていて楽しいです?
I dropped in at the city. This area is quiet on weekends, but it was very busy only on this weekend when there is a market (^-^) It's fun to see various food stalls ?
浅草寿 on Google

日本橋恵比寿講べったら市は寶田恵比寿神社を中心に、旧大伝馬町と堀留町にかけて大根を甘く浅漬けにしたべったら漬けを売る露店が並ぶ、江戸時代から続く日本橋の秋の風物詩。寶田恵比寿神社前の大提灯や界隈の1500を超す提灯があたりを彩りはじめると、三々五々ノミアルキストのみなさんが集まってきます。実はべったら漬けの露店は20ほどで、お好み焼き・焼きそば・イカ焼きなど約500の露店が呑み歩きをサポート。 寶田恵比寿神社には、運慶あるいは左甚五郎の作と伝えられる祭壇中央の恵比寿神像があるそうですが…今年も見逃し。ちなみに寶田恵比寿神社は通常御朱印は扱っておらず、社務所もありません。唯一、べったら市と元旦から7日の七福神詣での間だけ保存会の方から頂くことができるそうです。 椙野森神社界隈は、人形町や小伝馬町の気になるお店が露店を出されており、2018年も老舗の洋食屋 小春軒さんが、露店を出していました。他にも、今半・魚久・玉ひでなど人形町の老舗が軒を連ねます。 牛肉コロッケ 1個 200円 串カツも1本200円でしたが、買い食いならコロッケですよね。サクサク衣で思わずビール… 魚久の京粕漬切り落としを少し並んで購入、玉ひでの煮たまごも買っておけばよかったかナ。夜はノミアルキストの天国ですが、昼間は子供たちの時間。一番人気は飴細工の露店でした。
Nihonbashi Ebisu The city is centered around Takaradaebisu Shrine, and there are stalls selling sweet and lightly pickled daikon radish in the former Odenma-cho and Horidome-cho, which is an autumn tradition of Nihonbashi that has continued since the Edo period. When the large lanterns in front of Takaradaebisu Shrine and the over 1500 lanterns in the neighborhood begin to color, three and five nomialists will gather. In fact, there are about 20 stalls pickled in Bettarazuke, and about 500 stalls such as okonomiyaki, yakisoba, and squid grill support swallowing. At Takaradaebisu Shrine, there is a statue of Ebisu God in the center of the altar, which is said to have been made by Unkei or Hidari Jingoro. By the way, Takaradaebisu Shrine usually does not handle red stamps, and there is no office. It is said that you can only get it from the preservation society between the city and the Seven Lucky Gods on the 7th from New Year's Day. In the area around Suginomori Shrine, there are stalls in Ningyocho and Kodenmacho, and in 2018, a long-established Western-style restaurant, Koharuken, opened stalls. In addition, there are many long-established stores in Ningyocho such as Imahan, Uokyu, and Tamahide. Beef croquette 1 piece 200 yen Kushikatsu was also 200 yen per piece, but if you want to buy and eat it, it's a croquette. Beer in a crispy batter ... I should have bought a few pieces of Uokyu's pickled kasuzuke side by side, and also bought boiled eggs with Tamahide. It's a paradise for nomialists at night, but it's children's time during the day. The most popular was the Amezaiku stall.
on Google

御朱印は祭事の時のみのようですね。ありがとうございました!
It seems that the red stamp is only for festivals. thank you very much!
まさとし旅に出る on Google

正月?参拝で氏子さんがいた 御開帳で恵比寿様が拝めた! 日本橋の商人の守り神 あやかりたいあやかりたい!
There was a parishioner at the New Year ? worship. Ebisu worshiped at the opening book! Nihonbashi merchant guardian deity I want to blame I want to blame!
m
masurao (ますらお) on Google

この神社を目当てに行くのは微妙ですが、周辺にはオシャレなカフェとか、牢獄跡があったりするので、この辺のお散歩はオススメです!
It is delicate to go to this shrine, but there are fashionable cafes and prison ruins in the vicinity, so it is recommended to take a walk around here!
わしわしmax on Google

数年前、昭和通りを自転車走行していたら当所にて催されていた“べったら市”が目に入りました。その後気になったけれど、昨今の情勢下で2年ほど中止が続いてます。 やらないと来たくなるもので、市に合わせて催される夜祭の中心となる当所を訪れてみました。 何と言う事は無い、地元の人がお参りするのだろう小さな社。来年は市が開かれる事を祈願しつつ、帰りに人形町まで足を延ばしべったら漬けを買って帰りました♪
A few years ago, when I was riding a bicycle on Showa-dori, I saw the "Betara City" held at this place. After that, I was worried, but under the current situation, it has been canceled for about two years. If you don't do it, you'll want to come, so I visited this place, which is the center of the night festival held according to the city. There is nothing to say, a small company where locals will visit. While praying for the city to open next year, I went back to Ningyocho and bought a pickle ♪

Write some of your reviews for the company Takaradaebisu Shrine

あなたのレビューは、情報を見つけて評価する際に他の顧客に非常に役立ちます

評価 *
あなたのレビュー *

(Minimum 30 characters)

あなたの名前 *