Nishi-Chiba Inari Daimyojin Shrine - Chiba

3.8/5 に基づく 8 レビュー

Contact Nishi-Chiba Inari Daimyojin Shrine

住所 :

2 Chome-6 Matsunami, Chuo Ward, Chiba, 260-0044, Japan

Postal code : 260-0044
カテゴリ:

2 Chome-6 Matsunami, Chuo Ward, Chiba, 260-0044, Japan
椰子間らくだ on Google

山下修生(わらべこ) on Google

L
Lxiii Europium on Google

小さい神社あるいは祠と呼ぶべきか。 駅の隣にある交通至便の神社。 思い立った時に拝めます。
Should I call it a small shrine or a shrine? A convenient shrine next to the station. You can worship when you think of it.
J
Jef Skycrawler on Google

手入れされたお稲荷さんです。 【由緒】 「江戸時代に与助と言う20代の若者が、ウナギを卸しているとある年長の女将さんと恋仲になり、それが発覚して西千葉の刑場で処刑をされることが決まった。 刑場への道中、歯の強い男が与助の縄を歯で噛み切って、与助は江戸へと逃亡を図り、その後与助は小さな旅館で真面目に働き、その店は良く繁盛した。 その後家族にも恵まれていたのであるが、与助の頭には自分が逃亡してきた西千葉で、他の処刑された人々への思いが募り、ある日西千葉へ出向き、小さな石を積み上げて供養した」
It is Inari who was kept well. 【History】 "It was decided that in the Edo period, a young man in his 20s, who was in the 20s, was in love with an older female general who had eel wholesale, and was found to be executed at a Nishichiba prison. On the way to the prison, a toothy man bites a rope of Yosuke with his teeth, Yosuke tries to escape to Edo, and Yosuke works seriously at a small inn, and the shop flourishes well. After that, he was blessed with his family, but Yosuke's head was in Nishi Chiba, where he had fled, and the thoughts of those who had been executed were gathered, one day he went to Chiba, and piled up small stones. I was assisted. "
乙名丹次郎 on Google

西千葉の駅前開発のために移転しようとすると、関係者に不幸が訪れ、どうしても当地から遷座してくれないという、本当だか嘘だかわからない話を子供の頃から聞かされている神社。 なんでも江戸時代には刑場があったとか、刑死者を慰霊するための神社だったとか。今ではお稲荷さんが祀られ、赤い幟が林立しているものの、別におどろおどろしい雰囲気でもなく、地元の(一部の)人々の崇敬を集めている小さなお社である。
A shrine that has been told since childhood that when trying to relocate for the development of the station front of Nishi-Chiba, unhappiness comes to the people concerned and they will never move from here. There was a prison in the Edo period, and it was a shrine to memorialize the dead. Nowadays, Inari-san is enshrined and there are many red nobori trees, but it is not a surprising atmosphere, and it is a small company that is revered by the local (some) people.
on Google

[西千葉稲荷さまの由来] 遠い遠い昔の話です。 佐倉周辺に住み少しばかりの田畑を耕し、 普段は川魚を取り、 中でもうなぎが一番の稼ぎ頭だった。 20才前後の青年の名は与助と申します。 よく働き、村の出合い仕事にと 積極的によく出て、 それに又祭りが好きでした。 こういう事でとにかく皆から信頼されていたのです。 ただ、人間の感情とはうまくいかないもので、 うなぎを卸しているとある年上の女将さんに 恋心をいたくようになり、 相思相愛の深い仲になりました。 それが発覚してとらわれの身となり、 この西千葉の地で処刑と言う事になっていました。 その道中うしろにいた歯の丈夫な山賊の男がいて、 与助の手首の縄を一服するたびにくいちぎったのです。 そうして江戸へ逃げきったのが、 この西千葉稲荷大明神のはじまりです。 逃げきった与助は、4,5日何も食わず、 水と野草で命をつなぎ、 たのみたのんでやっと食べるだけと言う事で、 老夫婦がいとなむ小さな旅籠で働く事になりました。 それこそ毎日びくびくしながら、 なりふりかまわず必死になって、 便所掃除から大工仕事、庭の手入れ、料理と、 おもいつくままによく働きました。 そのお陰で、その旅籠は大繁昌。 周りの人からも大変信用してされ、 めでたく嫁を迎え入れ、 そこは子孫がなく、可愛い子供もでき、 幸せな仕事をおくるようになりました。 するとどうしても、おもいだすのが 処刑された人達の事です。 自分だけ助かって申し訳ないと思い、 いてもたっていられずに、 この西千葉に年1回の初午の日に 供養に来ていたのが今も続いているのです。 そうして晩年、 世を去ろうとしている与助は、 1番信頼できる番頭に向って、 千葉に行って供養をしてくれと 必死になってたのみこみました。 当時は今のように便利でなく、 テクテクと歩いて、背にお供物、小石を積み上げ、 目には涙を流しお祈りをしていたそうです。 たぶんこれこそが与助なのでしょう。 あなたの応援者です。与助は…。
[The origin of Mr. Nishi Chiba Inari] It is a story from a long time ago. I live around Sakura and cultivate a few fields. I usually take river fish, Among them, Nagi was the most productive head. The name of the youth around 20 years old is my name. Work well and work in the village Actively get out well, I also liked the festival again. It was trusted by everyone anyway. However, human emotions do not go well, To a certain senior lady who is wholesale eel Becoming in love I became deeply in love with each other. It was discovered and became a bondage, It was supposed to be called execution in this West Chiba area. There was a strong bandit man with teeth that was behind him along the way, It was hard to break every time I gave Yosuke's wrist rope. Then I ran away to Edo, This is the beginning of this West Chiba Inari Daimyojin. Yosuke who ran away did not eat anything for 4 or 5 days, Connect life with water and wild grass By saying that you just eat it. An old couple is to work with a small trip soothing. That's what I feel every day, I was desperate, no matter what From toilet cleaning to carpentry, garden care, cooking, I worked very well. Thanks to that, the journey is a big success. It is also very credible from people around me, Welcome to the bride, There are no offspring and there are cute children, I started to have a happy job. Then, by any means, the main thing is It is the people who were executed. I'm sorry I just saved it, Without being able to This Nishi Chiba day of the first day of the year It is still continuing to have come to the service. Then the last years, Yosuke who is about to leave the world, Head towards the reliable number one, Please go to Chiba and give me a donation I was so desperate that I thought. At that time it was not as convenient as it is now, Walk with tech, pile up offerings and pebbles on the back, She said she had tears in her eyes and prayed. Maybe this is help. I am your supporter. Yosuke is ....
A
Ak Taki on Google

今年最後の参拝させて頂きました。神社入り口の看板に書いてある語録が印象的で心に残ります。地域密着型の神社の感じがします。また参拝させて頂きます。
I visited the last place this year. The vocabulary written on the signboard at the entrance of the shrine is impressive and memorable. It feels like a community-based shrine. I will visit you again.
尾崎幸春 on Google

こじんまりしていますが、すごく居心地よく感じられます。 入り口横に貼られている文言。読み入ってしまいます。 『コロナとんでいけ』 あなたと地域を護る(まもる) 西千葉稲荷大明神
It's small, but it feels very comfortable. The wording pasted next to the entrance. I will read it. "Corona Todeike" Protect you and the community Nishi-Chiba Inari Daimyojin

Write some of your reviews for the company Nishi-Chiba Inari Daimyojin Shrine

あなたのレビューは、情報を見つけて評価する際に他の顧客に非常に役立ちます

評価 *
あなたのレビュー *

(Minimum 30 characters)

あなたの名前 *