銀座煉瓦街の碑

3.8/5 に基づく 8 レビュー

Contact 銀座煉瓦街の碑

住所 :

Ginza, Chuo City, 〒104-0061 Tokyo,Japan

カテゴリ:
街 : Tokyo

Ginza, Chuo City, 〒104-0061 Tokyo,Japan
K
KURA眞一 on Google

かつて銀座にあった煉瓦街の名残り。
A remnant of the brick town that once existed in Ginza.
J
Jake on Google

道端にある立派な石碑です。説明があります。
It is a magnificent stone monument on the side of the road. There is an explanation.
いしてつ on Google

過去からの変化に想いを馳せるのも一興 この界隈がかつてどういうところだったのか、説明板などもあるので探しながら歩くのも面白いと思います。
It's also fun to think about changes from the past I think it's interesting to walk while looking for an explanation board about what this neighborhood used to be.
H
H Y on Google

あるいは日本の文明開化の象徴である銀座煉瓦街。 現在の表通りの裏にその記念碑があります。 関東大震災で壊滅したあと、その面影を失った煉瓦街の存在を今に伝えます。 スナック街で、昼間は比較的静かです。
Or Ginza Brick Street, a symbol of Japanese civilization. The monument is on the back of the current street. After the destruction of the Great Kanto Earthquake, I will tell you about the existence of a brick town that lost its image. It is a snack street and is relatively quiet during the day.
俊毅安村 on Google

日本では数少ない、 煉瓦街が 銀座にはかつてありました (あとはまるのうち) 地震大国にあって、 組積はつらいですが 数少ない建物を見ると 素晴らしく風情が あるんですよね。
One of the few in Japan Bricktown Once in Ginza (Of the rest) In an earthquake-prone country Masonry is hard Looking at the few buildings It ’s wonderfully tasteful. There is.
T
T. K. on Google

金春屋敷跡近くの金春通り入口付近にこの碑があります。銀座煉瓦街の遺構を忍ばせる碑です、雰囲気がありますね。
This monument is near the entrance of Kinchun Street near the site of Kinchun mansion. It is a monument that hides the remains of Ginza Brick Street.
伊集院忍 on Google

銀座は日本に二箇所しか建設されなかったきわめて貴重な煉瓦街の一つです。銀座の煉瓦街は世界でも珍しい規模のものでした。もう一つは丸の内の煉瓦街でした。しかし今日では残されたこうした遺構から明治時代の煉瓦街を窺い知るほかはありません。 設計者はトーマス・ジェイムス・ウォートルスというイギリス人です。フランス積みで、明治5年(1872年)から明治10年(1877年)にかけて当時の国家予算の4%弱を費やし、延べ10,460mという壮大なものでした。 この煉瓦は昭和63年(1988年)に銀座8丁目8番地(旧金春屋敷地内)で発掘されたものでゆかりの金春通り記念碑として保存される事になりました。 土地所有者の故松川浩子氏のご厚意で大部分は江戸東京博物館に展示され、その一部を「銀座金春通り煉瓦遺構の碑」が史跡として平成5年(1993年)9月に建立されました。 下の絵は、明治初期のガス灯や張り板、提灯など当時の金春通り煉瓦街を偲ばせる古い写真を元に銅版に彫金したもので、見る角度により昼夜の陰影が出るよう微妙な細工が施されています。
Ginza is one of the very precious brick towns that were built in only two places in Japan. Ginza's brick street was unusual in the world. The other was the brick town in Marunouchi. However, today there is no other way but to know the brick town of the Meiji era from these remains. The designer is an Englishman named Thomas James Wattles. It was a magnificent one with a total of 10,460m in total, spending a little less than 4% of the national budget at that time from France (1872) to Meiji 10 (1877). This brick was excavated at 1988 Ginza 8-chome (formerly Kinshunya site) in 1988 and will be preserved as a Kinshundori monument related to it. Most of the land owner's courtesy of Hiroko Matsukawa was kindly exhibited at the Edo-Tokyo Museum, and a part of it was erected in September 1993 as a monument to the Ginza Kinshun-dori Brick Remains. it was done. The picture below is engraved on a copper plate based on an old photograph reminiscent of the brick streets at the time, such as gas lamps, veneers, and lanterns in the early Meiji era. Has been applied.
ゆうのすけ on Google

どう読み間違えたのか「瓦斯灯の碑」と勘違いして、街灯に見えないなぁと思っていました。銀座大火の後、不燃都市を目指してレンガ造りの街を建設したそうですが、惜しくも関東大震災で壊滅したそうです。レンガの壁を碑にしたのですね。銅板に彫金で当時の街並みが描かれています。1階は洋風ですが、2階は和風に見えます。軒先にあるのは提灯でしょうか。やはりレンガ街にはガス灯の方が似合いますね。当時の写真からおこしたとのことなので、勝手にイメージしてはいけないのでしょうけど、本物を見てみたいです。
I misunderstood it as a "gasu monument" for how I misread it, and thought that it could not be seen as a street lamp. After the Great Ginza Fire, he built a brick town with the aim of becoming a nonflammable city, but he was devastated by the Great Kanto Earthquake. You made the brick wall a monument. The cityscape at the time is drawn by engraving on a copper plate. The first floor looks Western, but the second floor looks Japanese. Is there a lantern at the eaves? After all, gas lamps look better on Brick Street. It is said that it was made from the photograph at the time, so you should not imagine it without permission, but I want to see the real thing.

Write some of your reviews for the company 銀座煉瓦街の碑

あなたのレビューは、情報を見つけて評価する際に他の顧客に非常に役立ちます

評価 *
あなたのレビュー *

(Minimum 30 characters)

あなたの名前 *