Abumisaka - Bunkyo City
3.5/5
★
に基づく 8 レビュー
Contact Abumisaka
住所 : | 4 Chome-31-1 Hongo, Bunkyo City, Tokyo 113-0033, Japan |
Postal code : | 113-0033 |
Webサイト : | http://www.city.bunkyo.lg.jp/bunka/kanko/kanko/location/places/abumizaka.html |
カテゴリ: |
歴史的建造物
,
|
湯
|
湯田睦(Mutty) on Google
★ ★ ★ ★ ★ 文京区は坂の多い街です。細く曲がりくねった坂道のあちこちに文豪たちの旧居跡があり、文学好きにはたまらないところです。
Bunkyo Ward is a city with many slopes. There are former homes of literary masters in various places of a narrow and winding slope, and it is a place that is irresistible for literary lovers.
|
の
|
のらねこ on Google
★ ★ ★ ★ ★ 読み:あぶみざか
坂の途中に樋口一葉、金田一京助や金田一春彦の旧居跡があります。
第11回文の京 都市景観賞「ふるさと景観賞」選定。
Reading: Abu Mizaka
In the middle of the hill there are the former residences of Kazuyo Higuchi, Ichikyo Kaneda and Kazuharu Kaneda.
Selected for the 11th Kyoto Urban Landscape Award, "Furusato Landscape Award".
|
Y
|
Yoshiaki Suzuki on Google
★ ★ ★ ★ ★ 本郷散策のルートの一つとして訪れる感じでしょうか。
Is it a feeling of visiting as one of the routes for walking around Hongo?
|
k
|
katsumasa shiina on Google
★ ★ ★ ★ ★ 大人の翼、ThinkPad、CMロケ地。
この風景はもう見れない。
Adult wings, ThinkPad, CM location.
I can't see this landscape anymore.
|
高
|
高橋芳治 on Google
★ ★ ★ ★ ★ 本郷台地の右京山から菊坂につながる坂です。人通りは結構あります。急勾配なので、ここで暮らしていたら、運動不足解消になりそうです。
It is a slope that leads from Kyozan on the Hongo Plateau to Kikuzaka. There are quite a few people. It's steep, so if you're living here, it's likely you'll be out of exercise.
|
直
|
直哉 on Google
★ ★ ★ ★ ★ イラストレーターつちもちしんじ作の画集「東京下町百景」にとりあげられてる場所です。実際に巡り歩きして下町風情を感じるようにしてます。あぶみは馬具の一つ。馬の背に垂らして騎乗者の足を乗せるように工夫されています。あぶみ坂と名付けられた理由は諸説あるようですが、鐙作りの職人が住んでいたからとも、坂の形状が鐙のようだったからとも。。この坂の中腹辺りに樋口一葉が住んだ場所、登り切ったところには親子揃って国語辞典の編纂に携わった金田一京助、春彦父子の住居跡があります。文芸の香り漂ういいたたずまいの細い坂道です。
This is a place featured in the art book "Hundred Views of Downtown Tokyo" by illustrator Tsuchimochi Shinji. I actually walk around and feel the atmosphere of downtown. Stirrup is one of the harnesses. It is designed to hang on the back of a horse and put the rider's feet on it. There are various theories as to why it was named Abumisaka, but it was because the stirrup craftsmen lived there and because the shape of the slope was like a stirrup. .. Around the middle of this slope, there is a place where Ichiyo Higuchi lived, and at the end of the climb, there are traces of the residences of Kyosuke Kinda and Haruhiko, who were involved in compiling the Japanese dictionary together. It is a narrow slope with a nice scent of literary arts.
|
T
|
Tatsuya K on Google
★ ★ ★ ★ ★ 文京区真砂エリアの坂道。すぐ近くの後楽園エリアは最近開発が著しいが、坂の下には時間が止まっているかのような古い家並みが続く。
A slope in the Masago area of Bunkyo Ward. The Korakuen area in the immediate vicinity has been remarkably developed recently, but there are old houses under the slope as if time had stopped.
|
m
|
masurao (ますらお) on Google
★ ★ ★ ★ ★ 文京区は歴史と生活が共存している街だと思わせてくれる坂の一つです。
そこまで歴史的名所ではないと思うのですが、坂の名前を歴史を交えて説明する看板を置くことで、郷土愛を育むことに繋がっていると思います。こういった取り組みって結構大事だと思います。
This is one of the hills that make me think that Bunkyo-ku is a city where history and life coexist.
I don't think it's that much of a historical landmark, but by putting up a sign explaining the name of the hill with its history, I think it helps foster a love for the hometown. I think this kind of effort is quite important.
Bunkyo Ward is one of the slopes that makes us think that history and life coexist.
I don't think it's a historical landmark to that extent, but I think that putting up a sign that explains the name of the slope with history will help to foster local love. I think this kind of effort is quite important.
This is one of the hills that make me think that Bunkyo-ku is a city where history and life coexist.
I don't think it's that much of a historical landmark, but by putting up a sign explaining the name of the hill with its history, I think it helps foster a love for the hometown. I think this kind of effort is quite important.
|
Write some of your reviews for the company Abumisaka
あなたのレビューは、情報を見つけて評価する際に他の顧客に非常に役立ちます
Nearby places in the field of 歴史的建造物,
Nearby places Abumisaka