Togu-Do - Kyoto

4.7/5 に基づく 8 レビュー

Contact Togu-Do

住所 :

2 Ginkakujicho, Sakyo Ward, Kyoto, 606-8402, Japan

Postal code : 606-8402
カテゴリ:

2 Ginkakujicho, Sakyo Ward, Kyoto, 606-8402, Japan
陈平 on Google

其实没感觉有什么特别的地方,但是确实还蛮漂亮和古风的。
In fact, I didn't feel any special place, but it was pretty pretty and ancient.
かくた on Google

日本一美しい建物。 期間限定で特別拝観で中に入れる時は必ず入ったほうがいい。義政の頃から変わらない床板など、中も美しい。
The most beautiful building in Japan. For a limited time, you should always enter it when you enter the special view. Inside is beautiful, such as floor boards that have not changed since Yoshimasa.
吴德福 on Google

Togu-Do retains its original appearance since construction in 1486. It is therefore national treasure of which Dojindai, a room in its east is the original model of shoin zukuri style tea room, and the hall enshrines the protective deity statue for Shogun Yoshimasa (statues of Amida Nyorai & Yoshimasa himself) 东求堂建于西元1486,乃足利义政的佛堂,书房和茶室。面对水池,左面为方二间的佛殿,右侧为书房和茶室(“同仁斋”)。书斋北侧的副书院和违棚是现在最古老的座敷装饰风格的房间,是日本书院造和草庵茶室的发源,被视为日本建筑史上宝贵的遗产。故,东求堂被列为日本国宝。
Togu-Do retains its original appearance since construction in 1486. ​​It is therefore national treasure of which Dojindai, a room in its east is the original model of shoin zukuri style tea room, and the hall enshrines the protective deity statue for Shogun Yoshimasa (statues of Amida Nyorai & Yoshimasa himself) Donggutang was built in 1486 AD as the temple, study and tea room of Ashikaga Yoshimasa. Facing the pool, on the left is the temple of the second room, and on the right is the study room and tea room ("Tongren Zhai"). The vice-shoin and the shed on the north side of the study are the oldest Zashiki-decorated rooms. They are the origin of the Japanese shoen-style and the Soan tea room. They are regarded as valuable heritage in the history of Japanese architecture. Therefore, Togudo was listed as a national treasure of Japan.
3
358 PMP on Google

義政の持仏堂として建立されたと伝えられている。一重入母屋造の檜皮葺きで、慈照寺内の建造物の中でも随一の存在感を保っている。普段は非公開で、銀閣と共に国宝指定されている。特別公開の際に拝観したが保存状態はかなり良好で見る価値がある。日頃の維持に心を砕いていることがよくわかった。
It is said that it was erected as a Buddhist temple of Yoshimasa. With a single-layered cypress roof made of cypress, it has one of the best structures in Jishoji. It is usually closed and designated as a national treasure along with the Ginkaku. I visited during the special release, but the condition is very good and worth seeing. It turned out that I was struggling to maintain my daily routine.
S
Shinya Mukai on Google

銀閣を含む庭園散策。素晴らしいですね!
Walk around the garden including Ginkaku. It is wonderful!
円座厚司 on Google

慈照寺東求堂には特別公開の際に何度か拝観したことがあります。ただ、最近はご無沙汰していますねぇ。 文明18年(1486)建立の持仏堂と書斎を兼ねた建物で、仏間の他に三室を備えた住宅風の建物だそうです。 東北の一室が同仁斎と呼ばれる足利義政の書斎で、四畳半で北に一間の付書院と半間の違い棚を縁に張り出して設けています。 仏間には室町時代の阿弥陀如来立像と足利義政坐像が安置されています。確か、室内の写真を撮っても良かった事もあったと思いますが、今はほぼ撮影禁止でしょうね。
I have visited Jishoji Higashiyudo several times during the special exhibition. However, I haven't seen you recently. Built in 1486, it is a building that doubles as a Buddhist altar and a study, and is said to be a residential-style building with three rooms in addition to the Buddhist altar room. A room in Tohoku is Ashikaga Yoshimasa's study called Dojinsai, which is a four-and-a-half-mat room with a one-story shoin and a half-story difference shelf overhanging the edge. A statue of Amida Nyorai and a sitting statue of Yoshimasa Ashikaga from the Muromachi period are enshrined between the Buddhas. I think it would have been nice to take a picture of the room, but now it's almost prohibited.
市村寿男 on Google

足利義政が1486年、持仏堂として建てられた東山殿時代の遺構であるが、住宅建築の要素が強いとされており、内部には書院造のルーツと言われる「同仁斎」と名付けられた小部屋など四つの部屋があるそうだ。東求堂の名は、義政側近の禅僧・横川景三が中国禅宗の説法集『六祖壇経』の「東方の人、仏を念じて西方に生まれんことを求む」から撰び、義政が選んだものと言われている。 国宝に指定されており、定期的に内部が公開されているが、2021年秋の公開はコロナ禍のため、中止されている。
It is a relic of the Higashiyamaden era built by Yoshimasa Ashikaga as a Buddhist temple in 1486, but it is said that it has a strong element of residential architecture, and inside it is a small room named "Dojinsai" which is said to have the roots of Shoin-zukuri. There are four rooms. The name of Togu-do was chosen by Keizo Yokokawa, a Zen priest who is an aide to Yoshimasa, from "Platform Sutra," a collection of Zen Buddhism in China. Is said to have been chosen. It is designated as a national treasure, and the inside is open to the public on a regular basis, but the release in the fall of 2021 has been canceled due to the Corona disaster.
G
Giovanni Luis Crocioni on Google

Nice garden and temple

Write some of your reviews for the company Togu-Do

あなたのレビューは、情報を見つけて評価する際に他の顧客に非常に役立ちます

評価 *
あなたのレビュー *

(Minimum 30 characters)

あなたの名前 *