Statue of Tokugawa Ieyasu - Sumida City

3.4/5 に基づく 8 レビュー

Contact Statue of Tokugawa Ieyasu

住所 :

1 Chome-5-5 Yokoami, Sumida City, Tokyo 130-0015, Japan

Postal code : 130-0015
カテゴリ:

1 Chome-5-5 Yokoami, Sumida City, Tokyo 130-0015, Japan
大越雄彌 on Google

徳川家康(とくがわ いえやす)徳川家の始祖。旧称は松平元康(まつだいら もとやす)。戦国時代から安土桃山時代にかけての武将・戦国大名・天下人。安祥松平家9代当主。戦国時代に終止符を打った武将で、江戸幕府を開府し初代征夷大将軍となる。三英傑のひとり。
Ikuyasu Tokugawa is the founder of the Tokugawa family. The former name is Motoyasu Matsudaira. Warlords, Sengoku Daimyo, Tenjin people from the Sengoku period to the Azuchi Momoyama period. The 9th head of the Ansho Shohei family. The warlord who ended in the Sengoku period, opened the Edo Shogunate and became the first general of the conquest. One of the three British masters.
安藤重雄 on Google

何で、この場所に鷹狩り姿の徳川家康公が亀の上に立たれた銅像があるのか分からない。江戸東京博物館と日大一中の間の道路に在ります。もっと見晴らしの良い場所に移転してはどうでしょうか。
I do not know why there is a statue of Ieyasu Tokugawa standing on a turtle in this place. It is on the road between the Edo-Tokyo Museum and Nihon Daiichi Naka. Why don't you relocate to a place with a better view?
-
-こうじ on Google

江戸東京博物館を出て駅に向かって少し歩くとと道沿いに大きな亀の上に立つ像が見えて来ます。 銘板によると東京の基礎になる江戸開府した徳川家康の偉業を称えて建立された立像の様ですが、どこかユーモラスで親しみのある像です。
When you leave Edo Tokyo Museum and walk a little toward the station, you will see a statue standing on a big turtle along the road. According to the nameplate, it looks like a statue built in honor of the feat of Ieyasu Tokugawa who opened Edo Prefecture, which is the foundation of Tokyo, but it is a humorous and familiar statue somewhere.
D
D. Zawa on Google

両国駅を降りて江戸東京博物館と日本大学第一学園の間の小路に江戸の街を造った徳川家康の像がある。これまで各地で観てきた家康像と異なり大分デフォルメしてある。亀の甲羅の上に狩の姿で立っている。顔が笑顔で恵比寿様みたいなのも他と違っている。
There is a statue of Tokugawa Ieyasu who built the town of Edo in the alley between Edo Tokyo Museum and Nihon University Daiichi Gakuen after getting off Ryogoku Station. Unlike the statues of Ieyasu I've seen in various places, it's deformed in Oita. Standing in the form of a hunt on the shell of a turtle. It's also different from the others, with a smiling face and being like Ebisu.
松平高矩 on Google

都内にある歴史上の人物の銅像については「資料1」『東京江戸案内 巻の4 相互と銅像編』で調べる事ができますが、此処には徳川家康公の銅像が載って居りません。 この本が書かれた時代には都内に徳川家康公の銅像は無かったと思われます。社団法人江戸消防記念会から江戸博物館に徳川家康像が寄贈された経緯は1994年4月25日です。 現在(2014年10月)都内に存在する事はこの一体だけとという事になります。製作者は山下恒雄氏、像の高さは3.7メートル(台座からの高さ7.76メートル)、重量30トンも有ります。 台座の亀について正式な説明書きは無いのですが、水の都としての江戸を表現しているとも言われて居ります。もっとも、昔から亀を土台にする像は多く見られます。 「資料2」『世界大博物図鑑 第3巻 両生・爬虫類』によると、この亀の形をした動物を贔屓(ひいき)と言い、元々川の神の名であって、亀の形をとってこの世に現れると言われています。この幻獣は石碑にかたどられ、「不動」の象徴とされております。 話を過去の徳川家康像に戻すと、過去に徳川家康像が全くなかった訳ではなく「資料3」『都史紀要39 レファレンスの杜』によると、嘗て東京市本所区役所正面玄関前に渡辺長男氏作の徳川家康像(大正9年7月建設)がありましたが、昭和18年3月に太平洋戦争の為に供出され、戻ることは座居ませんでした。 この像の写真は「資料4」『帝国銅像鑑 上巻』に見ることができます。なお、都内以外では愛知県と静岡県にも家康像があります。 「まとめ」 事実上の「天下争覇」の戦いとなった関ヶ原の合戦で勝利を勝ち取ります。老境に入ってから政治的剛腕ぶりから悪役扱いされることが多いようですが、戦国時代最大の巨人であったことは確かです。 銅像は、本所・両国の江戸博物館横の敷地内(正面入り口から向かって左の通路)に有ります。江戸博物館の開館を記念して社団法人江戸消防記念会から寄贈された銅像で、山下恒雄氏(当時)が鍛金(過熱した金属を槌で叩く金属加工法)により製作をし台座は、亀に似た幻獣・贔屓(ひき)で、重き荷を背負うのを好むといわれます。 因みに亀の姿は、河川が走る江戸の町に因んで「水の神」ともいわれる亀の存在をかけたものともいわれます。その上に幕府の将軍職が15代続いたことに因んだ15段の台座を設え、鷹狩り装束の立像が置かれています。像の左手には、家康が好んだという鷹狩りに用いた鷹がとまっているという凝った意匠の像です。徳川家康は「鷹狩りの佐仲に戦の仕方や幕府安定をも考えて」いた事です。また、太田道灌の江戸幕府の前進であった事もあった事を否みません(右側の二枚のお写真)。 行き違い等々の切はご容赦下さいませ。本所亀沢町6代末孫 (参考資料) 【資料1】『東京江戸案内 巻の4 相撲と銅像編』(桜井正信編 八坂書房 2004年 2913/724/004) 【資料2】『世界大博物図鑑 第3巻 両生・爬虫類』(荒俣宏著 平凡社 1990年 4803/2/3) 【資料3】『都史紀要39 レファレンスの杜』(東京都公文書館 2003年 36/2136/5-39 p.210) 【資料4】『帝国銅像鑑 上巻』(栗田淸美著 大日本帝國史蹟研究會出版部 1935年 7117/3/1 p.119) 【資料5】『ふるさとのこころ 銅像』(稲本博企画・編集 サジフミオ写真 日本報道記者会 1991
You can find out about the statues of historical figures in Tokyo in "Material 1", "Tokyo Edo Guide, Vol. 4, Mutual and Bronze Statues", but there is no statue of Ieyasu Tokugawa here. It seems that there was no statue of Ieyasu Tokugawa in Tokyo at the time this book was written. The history of the donation of the statue of Ieyasu Tokugawa to the Edo Museum by the Edo Firefighting Memorial Association was April 25, 1994. Currently (October 2014), this is the only thing that exists in Tokyo. The creator is Tsuneo Yamashita, the height of the statue is 3.7 meters (height from the pedestal is 7.76 meters), and the weight is 30 tons. There is no official description of the turtle on the pedestal, but it is said to represent Edo as the city of water. However, many statues based on turtles have been seen since ancient times. According to "Material 2", "World Great Museum Encyclopedia, Volume 3, Amphibians and Reptiles," this turtle-shaped animal is called a favor, and was originally the name of the god of the river, taking the shape of a turtle. It is said to appear in this world. This phantom beast is shaped like a stone monument and is regarded as a symbol of "immobility". Returning to the story of Ieyasu Tokugawa in the past, it is not that there was no statue of Ieyasu Tokugawa in the past. There was a statue of Ieyasu Tokugawa (built in July 1919) by his eldest son, but it was offered for the Pacific War in March 1941 and never returned. A photo of this statue can be found in "Material 4", "Imperial Bronze Statue Book Vol. 1". In addition to Tokyo, Ieyasu statues are also found in Aichi and Shizuoka prefectures. "summary" Win the victory in the battle of Sekigahara, which was the de facto battle of "the battle for the world". It seems that he is often treated as a villain because of his political strength after entering the old age, but it is certain that he was the biggest giant in the Warring States period. The statue is located on the grounds next to the Edo Museum in Ryogoku (the passage on the left when facing the front entrance). A bronze statue donated by the Edo Fireworks Memorial Association to commemorate the opening of the Edo Museum. It is said that he likes to carry heavy loads with a similar phantom beast, Bixi. By the way, the appearance of the turtle is said to be due to the existence of the turtle, which is also called the "god of water" after the town of Edo where the river runs. On top of that, a 15-tiered pedestal is set up in connection with the fact that the shogunate of the shogunate continued for 15 generations, and a statue of falconry costume is placed. On the left side of the statue is a statue of an elaborate design in which the falconry used for falconry, which Ieyasu liked, is perched. Ieyasu Tokugawa was "thinking about how to fight and the stability of the shogunate in Sanaka, a falconry hunter." In addition, it is undeniable that it was the advance of the Edo Shogunate of Dokan Ota (two photos on the right). Please forgive me for any misunderstandings. Honjo Kamezawa Town 6th grandson (Reference material) [Material 1] "Tokyo Edo Guide, Volume 4, Sumo and Statues" (edited by Masanobu Sakurai, Yasaka Shobo 2004, 2913/724/004) [Material 2] "World Great Museum Picture Book Vol. 3 Amphibious and Reptiles" (Hiroshi Aramata, Heibonsha 1990, 4803/2/3) [Material 3] "Bulletin of the City of Tokyo 39 Reference Forest" (Tokyo Metropolitan Archives, 2003 36/2136 / 5-39, p.210) [Material 4] "Imperial Bronze Statue Book Vol. 1" (written by Atsumi Kurita, Dainippon Imperial History Research Association Publishing Department, 1935, 7117/3/1 p.119) [Material 5] "Furusato no Kokoro Bronze Statue" (Planned and edited by Hiroshi Inamoto, Saj Fumio Photograph, Japan Press Association, 1991
直哉 on Google

中国に伝わる贔屓という亀に似た霊獣に乗っていらっしゃる鷹狩り装束の神君家康公の像。贔屓は重い荷物ほど大好きだとか。家康公の台座は徳川将軍の代と同じ15段。江戸/東京の街の礎を作った家康公の像は確かに東京ではあまり見られない気がします。江戸東京消防会が江戸東京博物館に寄贈されたそうです。
An image of a god hunting costume with a whale hunting costume that rides a turtle-like spirit beast that is known as China. He loves heavy bags as he likes. The pedestal of Ieyasu is 15 stages the same as that of General Tokugawa. The image of Ieyasu, who made the cornerstone of the city of Edo / Tokyo, does not seem to be seen so much in Tokyo. It seems that Edo-Tokyo Firefighting Association was donated to Edo-Tokyo Museum.
わしわしmax on Google

江戸東京博物館の敷地内に在る家康公像。 施設の駐輪場がJR両国駅側から都営地下鉄側へ移らなければ気が付かなかったと思う。
A statue of Ieyasu on the grounds of the Edo-Tokyo Museum. I think I wouldn't have noticed unless the bicycle parking lot of the facility moved from the JR Ryogoku station side to the Toei subway side.
S
Senkan Koukuu on Google

Are you sure a person belongs on a turtle. I kind of get what they mean but putting an actual historical person on an... animal rarely used for this purpose makes him look comical, kind of. Can you imagine George Washington on a zebra or King Alexander the Great on a polar bear...?

Write some of your reviews for the company Statue of Tokugawa Ieyasu

あなたのレビューは、情報を見つけて評価する際に他の顧客に非常に役立ちます

評価 *
あなたのレビュー *

(Minimum 30 characters)

あなたの名前 *