西宮砲台跡 - Nishinomiya

3.8/5 に基づく 8 レビュー

Contact 西宮砲台跡

住所 :

Nishihatocho, Nishinomiya, 〒662-0933 Hyogo,Japan

電話 : 📞 +87988779
Postal code : 662-0933
カテゴリ:
街 : Hyogo

Nishihatocho, Nishinomiya, 〒662-0933 Hyogo,Japan
T
TACCHINYAN Bianco on Google

毎年9月、西宮大谷記念美術館へ「ボローニャ国際絵本原画展」を見に行った帰りに立ち寄る。 ライオンズマンションの前のスロープから御前浜公園の砂浜を歩いて、砲台跡へ行く方法。堤防沿いに歩いて、西波止公園の前から手すりのついた階段を登る方法。どちらもおもしろい。 手すりのついた階段の脇と、砲台の南に説明板がある。 西波止公園の左に「史跡 西宮砲臺」と銘記された石碑がある。
Every year in September I visited the Nishinomiya Otani Memorial Museum of Art and went to see "Bologna International Picture Book Original Painting Exhibition" on the way back. A way to go to the trail of the battery by walking on the sandy beach of Omaehama park from the slope in front of Lions Mansion. A way to walk along the levee and climb the stairs with the handrail from the front of the Xiongak Park. Both are interesting. There is an explanatory board on the side of the stairs with the handrail and the south of the battery. There is a stone monument marked "Historic site Nishinomiya gun table" on the left of Nishinagi Park.
サント船長 on Google

幕末の頃、国防に不安を感じていた江戸幕府では、将軍徳川家茂の時代になり勝海舟の建議を取り入れ、文久3年(1863年)、大坂湾の海防のために和田岬砲台、舞子砲台、今津砲台などと共に砲台の建設が開始された。 基礎工事(地杭打ち)では1,541本もの[注 1]松杭が打ち込まれた。建設に必要な御影石(花崗岩)は主に、備中小田郡の島々(現・岡山県笠岡市)より切り出し、海路にて運搬された。熟練工を多く招集し突貫工事で建設が進められ、慶応2年(1866年)に竣工。完成後、空砲を試し撃ちしたが砲煙が内部に充満してしまい、結局実用には向かず一度も使われないままに明治を迎えることとなる
At the end of the Edo period, the Edo Shogunate, who was worried about national defense, adopted the proposal of Katsu Kaishu during the time of Shogun Tokugawa Iemori, and in 1863 Bunkyu (1863), the Wada Misaki turret and Maiko turret for the defense of Osaka Bay. The construction of the battery was started with the Imazu battery. In foundation work (ground pile driving), 1,541 pine piles were driven [Note 1]. The granite (granite) necessary for construction was mainly cut out from the islands in Binchu-Oda-gun (now Kasaoka City, Okayama Prefecture) and transported by sea. A large number of skilled workers were gathered to proceed with the construction through rush work, and it was completed in 1866 (Keio 2). After completion, I tried shooting an empty gun but the smoke was filled inside, eventually it was not useful for practical use and the Meiji era was reached without being used even once
Y
Yasunori Aso on Google

実際には使用に耐えなかったようだが、幕府が作ったとは思えないほど漆喰の仕上げも美しい建造物です。
It seems that it couldn't be used in reality, but the plaster finish is so beautiful that it's hard to believe that it was made by the Shogunate.
鉄人ターミネーター on Google

先日、仕事で、西宮市を通りがかった時に?、西宮砲台跡????があるのを思い出したので、御前浜公園?️??に立ち寄ってみました。 それは、御前浜公園?️??の浜辺に建つ旧西宮砲台跡????は幕末の頃、黒船来襲?⚓️??に備えて?勝海舟(かつかいしゅう)・幼名、通称は勝麟太郎(かつりんたろう)の指導のもとに築造??されたものです。 石造りの高さ12mの砲台は、完成後に明治維新⚔️を迎えたため使われることのないまま残っています。 文久3年(1863年)3月、勝海舟(かつかいしゅう)の建議により、摂海防備における砲台の位置を湊川、和田岬、西宮、今津に定め、大坂町奉行所役人、西宮地付同心の立ち会いのもと、西宮、今津両砲台の工事は並行して進められたそうです。 着工は文久3年8月3日(1863年9月15日)、工事を請け負ったのは、幕府廻船方御用達・嘉納次郎作です。 石材は白石島、北木 島、真鍋島(現・岡山県笠岡市)などから運んでいるそうです。 高さは約12m、内径約17m、壁厚1.21mの石造円堡です。 外壁は漆喰仕上げ、内部は3層という頑丈な造りです。 筒口を四方に向ける装備で、空砲を試射したところ砲煙?が砲台内に立ちこめたため、一度も使用されずに明治維新⚔️を迎えたと言われています。?? 明治17年の火災?で2階の木造構造部分を焼失??していますが、砲台石郭部は建築当時の面影を残しています(昭和53年、内部の鉄骨による補強??、天井設置など改修作業??を実施)。 今は、西宮砲台跡????(建物)のまわりには、フェンス?⛔️?️がしてあり、残念ながら中には、入れませんが㊙️、この建物は、昔は、人が自由?に入れたと???聞いた事があります。? そして、2010年に、あるイベントで内部が公開されたと聞いています。? その時は、意外と内部は、?️伽藍堂(がらんどう)?だったと聞いていますが、外から見ると、いろいろと想像?してしまい、夢?がある建物???の一つです。 今後、永久に保存して頂きたい建物だと思います。? そして、夕方の御前浜公園?️??の景色も夕陽(サンセット)??が綺麗で、良い気分転換?になりました。 今日は、本当にありがとうございました。?
The other day, I remember when I was passing by Nishinomiya City ?, there was a Nishinomiya turret mark ? ? ? ?, so I dropped in at Gozenhama Park ?️ ? ?. It is the former Nishinomiya gun battery site ? ? ? ? on the beach of Gozenhama Park ?️ ?? in the end of the Edo period in preparation for a black ship attack ?⚓️??Katsukashiro It was built ?? under the guidance of Tatsuro Katsurin. The 12-meter high turret made of stone remains unused after the completion of the Meiji Restoration ⚔️. In March 1863 (Bunkyu 3), by the proposal of Katsu Kaishu, the location of the battery on the defense of the sea was set at Minatogawa, Cape Wada, Nishinomiya, Imazu. With the witness, the construction of both Nishinomiya and Imazu batteries was proceeding in parallel. The construction was started on August 3, 1945 (September 15, 1863), and the work was contracted by Jiro Kano, a shogunate dispatcher purveyor. It seems that the stone materials are shipped from Shiraishijima, Kitakijima, Manabejima (now Kasaoka City, Okayama Prefecture). It is a stone fortress with a height of about 12 m, an inner diameter of about 17 m, and a wall thickness of 1.21 m. The exterior wall is stucco and the interior is a solid structure with 3 layers. It is said that the Meiji Restoration ⚔️ was welcomed without being used even once because the gun smoke ? stood in the battery when a blank gun was shot with equipment equipped with the cylinder mouth facing in all directions. ?? The 2nd floor wooden structure was burned down ? ? due to the fire ? in 1897, but the turret stone wall remains as it was at the time of construction. Refurbishment work ? ? etc.) Currently, there is a fence ?⛔️?️ around the Nishinomiya turret ???? (building), and unfortunately I can not enter it ㊙️, but this building was free for people in the past ? I've heard that I put it in the ???. ? And I heard that in 2010, the inside was released at an event. ? At that time, I heard that the inside was unexpectedly ?️Garden ?, but from the outside, I imagined various things ? and it is one of the buildings ??? with dreams ?. I think this is a building that I would like you to keep permanently. ? In the evening, the scenery of Gozenhama Park ?️?? was also beautiful at sunset ??, which was a good change ?. Thank you very much today. ?
岸川克仁 on Google

■西宮砲台跡 兵庫県西宮市にある江戸末期の遺構。御前浜公園の東手に位置する。堤防の海側の浜に建つ円形筒型の建造物。直径約17m、高さ12m程。 堤防の陸側には標柱と壁面表札がある。近年は砲台の周囲を金網で囲んである。 ●以前に見た。今回改めて見てデカイとの印象が深まった。築百五十年超えの沿岸建造物が今原型を留めて在るのは幸運か奇跡か。
■ Nishinomiya Gundai Ruins Remains of the late Edo period in Nishinomiya City, Hyogo Prefecture. Located on the east side of Omaehama Park. A circular tubular structure built on the beach on the sea side of the embankment. The diameter is about 17m and the height is about 12m. On the land side of the embankment, there are pillars and wall nameplates. In recent years, the turret has been surrounded by wire mesh. ● I saw it before. This time, I got a deeper impression that it was big. Is it a luck or a miracle that the coastal buildings over 150 years old are still in their original form?
開運招福招き猫 on Google

幕末に大阪湾の海防のため、勝海舟が指揮して築造した砲台の一つです。これらの砲台で現存するのは、この西宮砲台と、三菱重工業の敷地内にある和田岬砲台だけです。一見すると、コンクリート建築のように見えますが、石造りの外壁に漆喰が塗られています。明治時代の火災で内部が焼失しており、当時から残っているのは石造りの外壁だけです。 この砲台の西に少し高くなっている場所があり、松林になっていますが、これは砲台を取り囲んでいた土塁の一部です。
It is one of the batteries built under the command of Katsu Kaishu for the defense of Osaka Bay at the end of the Tokugawa shogunate. The only existing batteries are the Nishinomiya Battery and the Wadamisaki Battery on the premises of Mitsubishi Heavy Industries. At first glance, it looks like a concrete building, but the stone exterior walls are plastered. The interior was burned down by a fire in the Meiji era, and only the stone outer wall remains from that time. To the west of this turret is a slightly elevated area, a pine forest, which is part of the earthworks surrounding the turret.
S
Satoshi Kagimoto on Google

明治時代に戦争に備えて作ったらしいですが、由緒書きによると砂浜にこんなのを作るというので、大工事だったようです。結局は一度も使われないまま終わったようです。50年ほど前は中に入れたりしましたが、今はきれいになって柵で囲われています。 周りにはちょっとした遊具もあって、御前浜公園(香枦園浜)のきれいな景色もあって、家族連れとかで遊びに行ける場所です。
It seems that it was made in preparation for the war in the Meiji era, but according to the historical writing, it seems that it was a big construction because it is said to make such a thing on the sandy beach. In the end, it seems that it ended without being used even once. I used to put it inside about 50 years ago, but now it's clean and surrounded by a fence. There are some playsets around, and there is a beautiful view of Omaehama Park (Koroenhama), so it is a place where you can go out with your family.
新開地 on Google

I once had a girl……。

Write some of your reviews for the company 西宮砲台跡

あなたのレビューは、情報を見つけて評価する際に他の顧客に非常に役立ちます

評価 *
あなたのレビュー *

(Minimum 30 characters)

あなたの名前 *