Banda Rock - Kyoto

4/5 に基づく 1 レビュー

Contact Banda Rock

住所 :

Iwakura Hataedacho, Sakyo Ward, Kyoto, 606-0015, Japan

Postal code : 606-0015
カテゴリ:

Iwakura Hataedacho, Sakyo Ward, Kyoto, 606-0015, Japan
E
Eiji Kondou on Google

圓通寺、正式には大悲山勅願所御幸御殿圓通院といい、借景庭園で名高い枯山水庭園で知られています。 京の都の北側、岩倉の幡枝の丘陵地に山荘「幡枝御殿(幡枝離宮、幡枝小御所、幡枝茶園などとも呼ばれている、※園通寺のパンフレットより)」を御造営されたのは「後水尾天皇」です。 何故に後水尾天皇は都の中心地から然程に遠くはないが、態々この不便な地を選んで山荘を御造営されたのだろうか、「徳川幕府」に権力が移る激動の時代に天皇という地位がありながら、政治的には全く無力で、高い能力があれば封印されてしまう。そこで京の都の鬼門を守る比叡山の霊験に連なる力をここで求めたのかもしれない。 「幡枝御殿」の中心に座ると、真正面ではなく少し左手に「比叡山」が見える。御殿からは比叡山はほぼ真東に有るが、建物の向きは敢えて角度を少し変えて建てられているようだ。 庭園は平らな「平庭」の石のみで構成された枯山水庭園様式、ほぼ全面が苔で覆われているが、造営当時に苔が施されていたかはわからない。 庭園のほぼ中央部に、他の石とは雰囲気の違う、「盤陀石(ばんだいし)」がある。 重森三玲氏の「日本庭園史大系 第十五巻」圓通寺の解説では、「庭の中央の盤陀石と名付けられている石は、自然石の露出したものをそのまま利用したものであるが、すでに記したように全庭の意匠そのものが平面的で終始しているために、作庭の時に据えた石と思わせるほどである。」と説明している、故に「盤陀石」は元々この場所に有った自然石らしい。 「幡枝御殿」の中央→「盤陀石」→「比叡山」は直線的に並ぶ。このラインを元に、御殿の配置が決められたと想像できる。ということは、元々この場所に有った「盤陀石」を基準にして、全ての配置が決められた可能性も否めない。 元はかなり大きな岩で、その天端の平らな部分に観音菩薩が顕現すると考え、聖地「比叡山」の「影向石(ようごいし)」としたとも思える。その「盤陀石」について調べると、中華民国浙江省・舟山群島の観音菩薩の聖地「普陀山(ふださん)」・「梅福庵」に有る奇岩(磐座)が由来らしい。また、この岩の上に「観音菩薩」が現われたという伝承もある。 (2017年4月9日)
Entsu-ji Temple, officially known as Daihizan-ji Temple Miyuki Goten Entsu-in Temple, is known for its dry landscape garden, which is famous for its borrowed landscape gardens. On the north side of the capital of Kyoto, in the hills of Hatae in Iwakura, please visit the mountain villa "Hatae Goten (also known as Hatae Rikyu, Hatae Kogosho, Hatae Tea Garden, etc.)" from the pamphlet of Entsuji Temple. It was "Emperor Gomizuo" that was built. Why was Emperor Gomizuo not so far from the center of the city, but I wondered if he chose this inconvenient place to build a mountain cottage, the emperor in a turbulent era when power was transferred to the "Tokugawa Shogunate". Despite its position, it is politically powerless and will be sealed if it has high abilities. Therefore, it may be that he sought the power to connect with the spiritual test of Mt. Hiei, which protects the demon gate of the capital of Kyoto. When you sit in the center of "Hataeda Goten", you can see "Mt. Hiei" on your left, not directly in front of you. From the palace, Mt. Hiei is almost to the east, but it seems that the direction of the building is intentionally changed a little. The garden is a dry landscape garden style composed only of flat "flat garden" stones, and almost the entire surface is covered with moss, but it is unknown whether the moss was applied at the time of construction. In the center of the garden, there is "Bandaishi", which has a different atmosphere from other stones. According to Mirei Shigemori's commentary on "Japanese Garden History Daikei Vol. 15" at Entsuji Temple, "The stone named the board stone in the center of the garden is an exposed natural stone. However, as already mentioned, the design of the entire garden itself is flat and continuous, so it makes me think that it was a stone that was set up at the time of gardening. " It seems to be a natural stone that originally existed in this place. The center of "Hataeda Goten" → "Bandaishi" → "Mt. Hiei" are lined up in a straight line. It can be imagined that the layout of the palace was decided based on this line. Therefore, it is undeniable that all the arrangements were decided based on the "board stone" that was originally in this place. Originally it was a fairly large rock, and it is thought that the Kannon Bodhisattva would appear on the flat part at the top, so it can be thought that it was called "Yogoi" in the sacred place "Mt. Hiei". Examining the "board stone", it seems that the strange rock (Banza) in "Mt. Putuo" and "Umefukuan", the sacred place of the Kannon Bodhisattva in the Funayama archipelago, Zhejiang Province, Republic of China, is derived. There is also a tradition that "Kannon Bodhisattva" appeared on this rock. (April 9, 2017)

Write some of your reviews for the company Banda Rock

あなたのレビューは、情報を見つけて評価する際に他の顧客に非常に役立ちます

評価 *
あなたのレビュー *

(Minimum 30 characters)

あなたの名前 *