湧水代官水

3.3/5 に基づく 8 レビュー

Contact 湧水代官水

住所 :

Asaka, 〒351-0007 Saitama,Japan

電話 : 📞 +8897
Webサイト : http://www.city.asaka.lg.jp/soshiki/42/sitei-daikannmizu.html
カテゴリ:
街 : Saitama

Asaka, 〒351-0007 Saitama,Japan
t
taka elnido on Google

単なる休憩スペース、ベンチが二つある。湧水が出ているとのこと。ボコボコ湧水が出ているわけではない。
There are two benches, just a rest space. There is spring water. Bokoboko spring water is not coming out.
R
R. K. on Google

朝霞市指定の天然記念物、江戸時代後期から代官水という地域が存在していたそうです。近くには柊塚古墳などあり、古くから人が住んでいたことが分かります。 周りは住宅地でアパートが建ってます。こんなところに住みたいな〜と思える場所です。
It seems that there was an area called Daikansui, which was a natural monument designated by Asaka City since the late Edo period. The Hiirazuka Tumulus is nearby and you can see that people have lived there since ancient times. The surrounding area is an apartment built in a residential area. It's a place that makes me feel like living in a place like this.
更紗空木 on Google

朝霞市並びにその近辺の地形を考えるようになりました。武蔵野台地と荒川低地との高低差が、約40mもあることを知りました。その差が起こしている現象に注目して、「景観」形成に生かそうしている計画があることを知ると、分かってくることがありました。このことを念頭に置き、書いてみようと思いました。 最近は、澄んだ水が湧き出ているところに出掛ける機会が多いと思いながら、城山公園から朝霞駅までの途中、寄り道をしてみました。この場所も、市指定史跡(朝霞市指定天然記念物)です。 「代官水」と称されていたことから推測すると、「灌漑用水」などに使われてきた地域の人々にとっては、大切な場所であったであろうと思いました。澄んだ水が湧き出て来るには、傍に傾斜している林などがあり、水を蓄えていなければならないはずです。確かに、「斜面林」があり、「貴重な動植物」(朝霞市文化財案内)も生息しているのでしょう。 ただ、初めての訪問者にとっては、少し拍子抜け気味でした。湧き水が出ているところを見つけ出すのにあっちこっち探したのですが、立ち入り禁止になっていました。湧き水が出ている場所を示した札があるだけでした。 本当にこぢんまりとしていて、ご近所にお住まいの人々の夕涼みや散歩途中の一休みの場所には適していると思われました。 坂を下ってきていましたので、本道には登って戻るわけですが、かなり急勾配な坂道であることに、改めて気付かされました。 ここに限った場所ではなく、湧き水が出ているところは、近くに必ずと言ってよいほど急勾配の坂があります。城山通りから志木方面に向かっている坂道は、滝の根公園の傍の「神明坂」も、「金子坂」も急勾配です。二本松通りの「綿屋の坂」も急勾配であったはずです。かつては、綿屋の坂の近辺でも、豊かな湧き水が流れ出ていました。それが、宅地造成などによって、いつの間にか消え去ってしまっていました。そのころ聞いた話では、湧水の流れる道筋を変えて、下水に流れるようにしたらしいとのことです。このようなこともあり、私の記憶に間違いがなければ、かつての方が今よりも、水量が多かったように思われます。理由は個別ごとに異なるとは思われます。 ほんの少しですが、歩いてみると見えてくるものがあるように感じられました。 朝霞市は、平成27年(2015年)5月1日付で、「景観行政団体」になっています。そして、同年10月には、「朝霞市景観計画」の「概要版」が発刊されています。 時々黒目川沿いを散策していますが、上記のような計画があることを知らずとも、何となく整備していることは感じ取っていたように思われます。 湧水代官水もその計画の一環にあると理解できます。整備前の写真が看板に表されていました。確かに、変化が感じられますが、「かつてここには、このような場所があった」状態であって欲しくはないものです。
I began to think about Asaka City and its topography. I learned that the height difference between the Musashino Plateau and the Arakawa Lowland is about 40m. Focusing on the phenomena that are causing the difference, and knowing that there are plans that can be used to create a "landscape," it sometimes came to be understood. With this in mind, I decided to write it. Recently, I decided to take a detour on the way from Shiroyama Park to Asaka Station, thinking that I often go to places where clear water is springing up. This place is also a city designated historic site (Asaka city designated natural monument). Judging from what was called "Daikan Water", I thought that it would have been an important place for people in the area that had been using it for "Irrigation water". In order for the clear water to spring out, there must be some water, such as a sloping forest beside it. Certainly, there is a "slope forest" and "precious flora and fauna" (Asaka City Cultural Property Guide) is also inhabited. However, for the first time visitors, it seemed a little bit unpopular. I searched around to find where the spring water was coming out, but it was off limits. There was only a tag showing where the spring water was coming out. It was really small and seemed to be a good place for a cool night or a break for a walk in the neighborhood. I was going down the slope, so I climbed up the main road and returned, but I realized again that it was a very steep slope. Not only here, but where spring water comes out, there is almost always a steep hill nearby. The slope from Shiroyama Street toward Shiki has a steep slope at both Shinmeizaka and Kanekozaka near Takine Park. "Wataya no Saka" on Nihonmatsu Street should have been steep. In the past, spring water was flowing near the cotton shop hills. It had disappeared due to land development. According to the story I heard at that time, it seemed that I changed the path of spring water to make it flow to sewage. With this in mind, if my memory is correct, it seems that there was more water than before. The reasons may be different for each individual. It was just a little, but when I walked, I felt that there was something I could see. Asaka City has become a “Landscape Administrative Organization” as of May 1, 2015. Then, in October of the same year, the “Summary Edition” of the “Asaka City Landscape Plan” was published. I sometimes take a stroll along the Kurome River, but even if I didn't know that there was a plan like the above, it seemed that I felt it was somehow maintained. It can be understood that spring water is part of the plan. Photos before maintenance were displayed on the signboard. Certainly, there is a change, but I don't want it to be "this place was once here."
5
555 STATUS (‪STATUS_555‬) on Google

とても静かで落ち着く場所です^^ トイレも綺麗でした。 のんびりお散歩の寄り道にオススメです♪
It's a very quiet and calm place ^^ The toilet was also clean. Recommended for a leisurely detour for a walk ♪
映猫ken on Google

ちょっとした憩いの広場的な雰囲気になっている朝霞市の指定天然記念物に指定されている湧き水領域??? 江戸時代に編纂された新編武蔵風土記稿にも紹介されていてそれ以前からも地域の方達からも親しまれていて"代官水"と言われていたらしいです✨✨✨ 湧水点も詳しく看板で示してくれているのも良かったです? 雑木林と水路を見ていると癒されます??? だけどここに関する看板がないと普通の広場に見えるのがちょっと残念だ?
A spring water area designated as a designated natural monument in Asaka City, which has a little relaxing atmosphere ??? It was introduced in the new Musashi Fudoki manuscript compiled in the Edo period, and it seems that it was familiar to the local people even before that and was called "Daikansui" ✨ ✨ ✨ It was good that the spring point was also shown on the signboard in detail ? It's soothing to see the thickets and waterways ??? But it's a little disappointing that it looks like a normal square without a sign about here ?
k
kenta sakuma on Google

「新編武蔵国風土記稿」に「代官水」という記述が合ったとされる保存整備工事をする前は鬱蒼とした茂みだった模様。
It seems that it was a dense bush before the preservation and maintenance work, which is said to match the description of "Daikansui" in the "New Musashi Fudoki Manuscript".
改作II on Google

朝霞の街路樹の紅葉を見に行こうと思い立ち、その途中に寄りました。 昔は蛍が飛んだり川遊びもしていたとか。今は周囲の住宅地開発から保護され、近所の方の散歩・憩いの場となっているようです。 私の実家側も似たようなもので、色々と考えさせられます。願わくば、緑と清流が人に愛されながら残りますように
I decided to go see the autumn leaves of the roadside trees in Asaka, so I stopped by on the way. In the old days, fireflies flew and played in the river. Now it is protected from the development of the surrounding residential area, and it seems to be a place for walks and relaxation for the neighbors. My parents' side is similar, and it makes me think about various things. Hopefully the greens and clear streams will remain loved by people.
山田万歳 on Google

市指定天然記念物。 古くから灌漑用水などとして地域住民に利用されていた湧水。かつて代官が足を冷やしたことから,この様に呼ばれる,との伝承があるそうだ。公園として整備されたのは,ここ最近だそうである。 公園内から見る溜水は澱んでおり,泥底であることも相俟ってか,お世辞にも綺麗とは言い難い有様だが,公園を出て,水の流れを辿ると,クレソンなどが自生する場所が確認でき,まさに清流と形容しても良いほど綺麗であった。
City-designated natural monument. Spring water that has been used by local residents as irrigation water for a long time. It is said that there is a tradition that it is called like this because the daikan once cooled his legs. It seems that it was recently developed as a park. The accumulated water seen from inside the park is stagnant, and it is hard to say that it is beautiful as a compliment, probably because it is a muddy bottom, but when you leave the park and follow the flow of water, watercress etc. The place where it grows naturally can be confirmed, and it was so beautiful that it could be described as a clear stream.

Write some of your reviews for the company 湧水代官水

あなたのレビューは、情報を見つけて評価する際に他の顧客に非常に役立ちます

評価 *
あなたのレビュー *

(Minimum 30 characters)

あなたの名前 *