West Gate - Kyoto

4.4/5 に基づく 8 レビュー

Contact West Gate

住所 :

1 Chome Kiyomizu, Higashiyama Ward, Kyoto, 605-0862, Japan

Postal code : 605-0862
カテゴリ:

1 Chome Kiyomizu, Higashiyama Ward, Kyoto, 605-0862, Japan
j
japan web magazine on Google

現在の建物は1631年再建のもの。ここから見る西山の日没は素晴らしく、極楽浄土に往生する入り口の門、浄土を観想する日想観(にっそうかん)の聖所です。(重要文化財) 訪れた時は改装工事中でした。 ※清水寺(境内案内)参照
The current building was rebuilt in 1631. The sunset of Nishiyama seen from here is wonderful, and it is the entrance gate to the Pure Land of Sukhavati, the sanctuary of Nissokan, which contemplates the Pure Land. (Important Cultural Property) When I visited, it was under renovation work. * See Kiyomizu Temple (precincts guide)
o
otsuchi thshida on Google

こちらからの夕焼けは別格 心が浄化される気持ちになります
The sunset from here is exceptional I feel that my heart is purified
矢野英明 on Google

平安京遷都以前ある北法相宗の大本山 清水の舞台は有名で修学旅行の定番です。
The head temple of the Northern Hosso sect before the transfer of capital to Heiankyo The stage of Kiyomizu is famous and is a staple of school trips.
円座厚司 on Google

清水寺の西門は古い様式を伝統して寛永8年(1631)に再建されたそうです。西正面に神殿風の向拝をつけています。西山に沈む夕日を遙拝して阿弥陀極楽浄土を観想するためといわれているそうです。
The west gate of Kiyomizu-dera is said to have been rebuilt in 1631 in the tradition of the old style. There is a temple-style worship on the west front. It is said that it is for worshiping the sunset over Nishiyama and observing Amida Gokuraku Jodo.
カネザキyasuhiro on Google

桃山様式の建築で三重塔に負けず美しいです。 西門(さいもん)の創建された時期は不明。 現在の門は1631年(寛永8年)に創建され重要文化財。 丹塗りの柱には極彩色の文様が描かれ、金箔飾り、彫刻が華やかな桃山時代の様式美を今に伝えていて、1994年(平成6年)に保存修理が行われ また、正面は向拝をつけて、背面は唐破風を付けるという建築物で、神社の拝殿のようにも見える珍しい建物だそうです。
The Momoyama style architecture is as beautiful as the three-storied pagoda. It is unknown when the Saimon was built. The current gate was built in 1631 (Kanei 8) and is an important cultural property. The tan-painted pillars are painted with colorful patterns, and the gold leaf decorations and sculptures convey the gorgeous stylistic beauty of the Momoyama period, and were preserved and repaired in 1994. In addition, the front is a building with a worship and the back is a building with a gable, and it seems to be a rare building that looks like a shrine worship hall.
ありがっ様・Meaning of thank you in JPN dialect on Google

立派な門です。ここからの京都市街の眺めもいいです。ありがっ様。
t
tetsushi on Google

夜の特別拝観です〜西門は入れません。 入口前の獅子のライトアップが奇麗です。
It's a special night visit ~ You can't enter the west gate. The illumination of the lion in front of the entrance is beautiful.
W
WICK AAKG on Google

Beautiful place

Write some of your reviews for the company West Gate

あなたのレビューは、情報を見つけて評価する際に他の顧客に非常に役立ちます

評価 *
あなたのレビュー *

(Minimum 30 characters)

あなたの名前 *