曹洞宗 観音寺(高津観音寺)
3.9/5
★
に基づく 8 レビュー
Contact 曹洞宗 観音寺(高津観音寺)
住所 : | Takazu, Yachiyo, 〒276-0036 Chiba,Japan |
電話 : | 📞 +877 |
カテゴリ: | |
街 : | 〒1F Chiba |
熊
|
熊澤典子 on Google
★ ★ ★ ★ ★ 静かなお寺です。
It is a quiet temple.
|
ミ
|
ミクニユトリ on Google
★ ★ ★ ★ ★ 観音様でお辞儀して
お参りすると良いことあるいいなあ・・・
Bowing with Kannon
I hope there are good things to visit ...
|
三
|
三途の川のサトシ on Google
★ ★ ★ ★ ★ 敷地内には昔、江戸の大火の際に放火の疑いを掛けられ虐殺された外国人を祀るお社もありました。
There used to be a shrine on the premises dedicated to foreigners who were suspected of arson during the great fire of Edo and were slaughtered.
|
い
|
いなほちゃん文鳥倶楽部 on Google
★ ★ ★ ★ ★ 八千代八福神の一つです‼️八千代八福神とは、八千代の八にちなんで七福神に1プラスして八福神となります?‼️ここでは布袋尊様をお祀りしています?八千代八福神御朱印シートにスタンプ忘れずに?‼️。
It is one of Yachiyo Yafukujin. ️Yachiyo Yafukujin is one plus seven Shichifukujin after Yachiyo Eight and becomes Yafukujin. ️Here we worship Hotei Takashi. Do n’t forget to stamp on the Yachiyo Yafukujin Goshushi sheet. ️.
|
え
|
えにしngドットコム on Google
★ ★ ★ ★ ★ 八福神めぐり わかりやくてありがたいです ありがとうございました
Hachifukujin Tour Thank you for being easy to understand.
|
J
|
J mikage on Google
★ ★ ★ ★ ★ よく手入れされていてきれいです。
境内には大きい布袋さんもいて、
さらに上に登ると、関東大震災で被災した朝鮮半島の人を
弔った大きい塔もあります。
またそこには、色鮮やかな鐘楼もあって、見ごたえはあります。
駐車場もしっかり整備されているので、アクセスもしやすくてよいです。
It is well maintained and clean.
There is also a big Budai in the precincts,
Climbing further up, you can see the people of the Korean Peninsula who were affected by the Great Kanto Earthquake.
There is also a large tower that mourns.
There is also a colorful bell tower, which is spectacular.
The parking lot is well maintained, so it's easy to access.
|
乙
|
乙名丹次郎 on Google
★ ★ ★ ★ ★ お寺から少し坂を登ると、墓地の中に「普化鐘楼」という彩色された鐘撞き堂が建っている。
なぜか誰も口コミで触れていないが、これは大正時代末期に起きた関東大震災の折、不安心理の中、「朝鮮人が暴動を起こし、略奪を行い、井戸に毒を投げ込んでいる」といったデマに踊らされた民衆が、自警団的に朝鮮人を捕らえ、暴行したり殺害した件についての、慰霊のためのお堂なのである(信じられないという人もあろうし、長らくタブー視されていたが、多くの公式記録にも、子供の作文にも書かれて、規模はともあれ、起きたことに疑いはない。親韓嫌韓に関係なく、事実である)。
主に東京市内において、こうした虐殺が起きたと思っていたが、千葉でも同様のことがあったと見える。
実際は、朝鮮半島出身者が犠牲になっているのだが、ここに掲示されている趣意の文章(1985年)には、「韓国人」と書かれている。政治的な背景も感じさせて、非常に興味深い。
〈普化鐘楼 建立文〉
一九二三年九月の関東大震災の際に無残に死んでいった韓国人の魂を慰めるために、ここ高津観音寺の境内に普化鐘楼を建て、この慰霊の鐘を奉献した。韓国十三の市・道の土を集め、韓国の瓦と木材、そして韓国式丹青で真心を込めて建てたこの鐘楼は玄界灘を越えて今この場所に立っている。あのむごたらしく暗い歴史は、あの日の悲鳴と共に埋められてしまい、魂はそのままにされてきた。しかし、ここ観音寺のニ代に亘る住職が慰霊の塔婆を立て、また多くの市民グループが自国の恥部を掘り起こす作業をすることにより、失われた歴史は再び明らかにされたのだ。いわゆる「朝鮮人襲撃」の噂の虚構性も、記録するのをはばかられる狂気の真相も、半世紀が過ぎて再び世の中に姿を現した。
しかし、現代の韓国人はその暗い歴史を憎みはしても、今日の日本や日本人を咎めたくはない。むしろ歴史を正視し、その歴史の前に謙虚な日本の友人にありがたいとさえ思う。
独立四十周年、韓日国交正常化二十周年である今年、この小さな鐘を捧げながら私たち現代の韓国人は感慨無量である。この習志野の野原の静かなこだまが総ての韓国人と日本人の胸に刻まれ、お互いに熱く手を取り合う震源になることを願いたい。この鐘の音を共に聴きながら 六十三年前の悲しい歴史を共に想い、その多くの犠牲者の痛みをも共に分かち合い、今日の韓日の相互理解と相互尊重を共に誓おう。
一九八五年九月一日
関東大震災 韓国人犠牲者
慰霊の鐘 建立委員会
If you climb a little uphill from the temple, you will find a colored bell tower called "Fuhua Bell Tower" in the graveyard.
For some reason no one has mentioned it in the word of mouth, but this is during the Great Kanto Earthquake at the end of the Taisho era, in anxiety psychology, "Korean people have rioted, plundered, throwing poison into the well" It is a memorial hall for the people who were danced by hoaxes to seize, assault and kill Koreans in a vigilante (some people may not believe it, and it has been taboo for a long time). However, there is no doubt that it happened, regardless of scale, written in many official records and written in children's writings.
I thought that this massacre occurred mainly in Tokyo, but it seems that the same thing happened in Chiba.
In fact, people from the Korean Peninsula have been sacrificed, but in the text of the intention posted here (1985), "Korean" is written. It has a political background and is very interesting.
In order to comfort the souls of the Koreans who died in the wake of the Great Kanto Earthquake in September 1923, we built the Fuhua Bell Tower in the precincts of Takatsu Kannonji Temple and dedicated this memorial bell. This bell tower, built with the heart of Korean tiles and timber, and Korean style red sand, with the hearts of thirteen Korean cities and roads, is now standing above the Genkai Sea. That ridiculously dark history was filled with the screams of that day, leaving the soul alone. However, the lost history was once again revealed by the two generations of priests here at Kannonji who set up a memorial service and many civil groups worked to dig the shame of their country. The fiction of the so-called "Korean attack" and the frenzy of the madness that prevented it from being recorded have reappeared in the world half a century later.
However, even though modern Koreans hate the dark history, they do not want to blame Japan or the Japanese today. Rather, I look straight at history and even thank the humble Japanese friends before that history.
This year, the 40th anniversary of the independence and the 20th anniversary of the normalization of diplomatic relations between Korea and Japan, this modern bell is devoted to us modern Koreans offering this little bell. I hope that this quiet Kodama of the Narashino field will be engraved on the chests of all Koreans and Japanese, and will serve as an epicenter to hold hands with each other. While listening to the sound of this bell together, let's think about the sad history of 63 years ago, share the pain of the many victims together, and swear on mutual understanding and mutual respect today.
September 1, 1985
Great Kanto Earthquake Korean victims
Memorial bell erection committee
|
松
|
松田の隠居 on Google
★ ★ ★ ★ ★ 吉橋大師第十番の札所でもあります。
山門向かって左側に石標
「是ヨリ右大和田村圓光院ヘ八丁」とあります。これは当時の札所の正福寺との距離と思われます。
正福寺そのものは廃寺となり、その経緯を記載した正福寺記念碑があります。
旧位置にあった正福寺之跡の碑が宅地化に伴い移転されています。
It is also the tenth ticket office of Yoshihashi Daishi.
Stone sign on the left side facing the mountain gate
It says, "Owada Village Enkoin Hehaccho". This seems to be the distance from Shofukuji Temple at that time.
Shofukuji itself is an abandoned temple, and there is a Shofukuji monument that describes the process.
The monument of the site of Shofukuji Temple, which was in the old position, has been relocated due to the conversion to residential land.
|
Write some of your reviews for the company 曹洞宗 観音寺(高津観音寺)
あなたのレビューは、情報を見つけて評価する際に他の顧客に非常に役立ちます
Nearby places in the field of Buddhist temple,
Nearby places 曹洞宗 観音寺(高津観音寺)