Honryuji - Tsuruga

A temple near Mizushima 0 There are many ryokans around 0

On a trip to the back alley, Basho is playing at [Tane no Hama] for a day while staying in Tsuruga. At Honryuji Temple, there is a Basho monument that was written at that time. ・ Wearing clothes and picking up small shells, Basho ・ Kohagi Chireru Hono Kogai Kogane Peach Blue ・ Hagi's dust haze that is better than the waves and small shells At Honryuji Temple and Kaisando ・ Jakuzuka: Hama's autumn, which is lonely and Suma ・ Autumn of Hama, which is lonely and Suma, Basho ・ Shio-dyeing Masuho no Kogai Picking up the color beach is called Funiya Yuan. The Yuan position is Saigyo. Basho's phrase is based on Saigyo's song.

49. Seed beach (Ironohama) [Basho's autograph] ① Oku no Hosomichi travelogue On the 16th, a person with a lot of sky, Hiroshi Kogai, and a species of Hama boat, running on a boat, Shichiri Kaijo, Ari Amaya, a warigo, and a sword. I'm going to use it with my Amata boat, and it doesn't blow during the tailwind. Feeling of grace (On the 16th, if the sky is clear, I will run a boat to the beach of seeds with Hirohan Kogai. There are seven ri on the sea. I put it on the boat again, and it doesn't blow during the tailwind. The beach is a small house of a cloud, and there is a wandering Hokke-ji temple. Feel the loneliness of the evening twilight) Hama's autumn, which is easy to fly (Autumn on the beach that beats loneliness) Hagi's dust between the waves and Kogai (Hagi dust mixed in the waves and small shells) On that day, let me take a brush from the Noh diary, etc. (Let the diary of the day take a brush and leave it in the temple) [Monument] ① Honryuji Temple Kaisando 31-33 Irohama, Tsuruga City, Fukui Prefecture  Hama's autumn, which is lonely and Suma  ② Honryuji Temple The dust of the wandering room and the small shells  ③ Honryuji Temple "Hokkaji Temple" Kohagi Chiren Masumoto's Kogai Sake Cup (Ogaki Memorial Hall, the first plan of the small sake cup of Kohagi Chireruho)  << For enlarged photos of facilities and monuments, search google "Deciphering Basho monuments" >>