万葉集歌碑（神坂神社）

Name: 万葉集歌碑（神坂神社）
Address: Chisato, Achi, Shimoina District, 〒395-0304 Nagano,Japan, Nagano, Japan

3/5 ★ に基づく 1 レビュー

Contact 万葉集歌碑（神坂神社）

住所：	Chisato, Achi, Shimoina District, 〒395-0304 Nagano,Japan
カテゴリ：	Shinto shrine ,
街：	Nagano

Chisato, Achi, Shimoina District, 〒395-0304 Nagano,Japan

Best Shinto shrine in japan

Yamakiya Shouzaemon on Google

★ ★ ★ ★ ★

中央自動車道「園原インター」（下り線入口と上り線出口のみ）から車で約20分、「飯田山本インター」からは車で約40分の「神坂神社」境内にある1902（明治35）年建立の歌碑で、755（天平勝宝7／皇紀1415）年に防人として徴用された信濃国の若者が「御坂峠（神坂峠）」を越える時に詠んだ4402番の歌（「万葉集」巻二十に収められている）が刻まれている。その「防人歌」は、「萬葉集　知波夜布留賀美乃　美佐賀爾怒佐麻都　里伊波負伊能知波　意毛知知我多米　主帳埴科郡神人部子忍男」（万葉集　ちはやふる神の御坂に幣まつり斎ふ命は母父がため　主帳埴科郡神人部子忍男　／　まんえふしふ　ちはやふる　かみのみさかに　ぬさまつり　いはふいのちは　おもちちがため　しゆちやうはにしなこおりかんとべのこおしお）だ。「ちはやふる」は「神の枕詞」、「神の御坂」とは「東山道の難所と言われる神坂峠のこと」でその登り口に鎮まり坐すのが御坂神社（神坂神社）になる。また、「幣」は「祈願するため神前に捧げる供え物」で、神坂峠からは幣の原型といわれる石製品が千数百点出土しているという。歌意は「神の境域の御坂峠に幣を手向けて、祈る命の無事は、母と父のためです。」で、残された家族のために生きて帰りたいと祈る思いが迫り伝わる。

1902 (Meiji 35) in the precinct of "Kamisaka Shrine", about 20 minutes by car from "Sonohara Inter" of the Chuo Expressway (only for down line entrance and up line exit) and about 40 minutes by car from "Iida Yamamoto Inter" A song monument erected at the erected monument, the 4402 song ("Manyoshu" volume) that a young man in Shinano country, who was appointed as a defense in 755 (Tempei Shoho 7/1415), crossed over the "Misaka Pass (Kamisaka Pass)" Twenty) are engraved. The "defense song" is "Manbanshu, Chiba Yofu Ruga Mino, Misaga Ahisa Masato, Sato Iha, Ino Chiha, Ichichi Chiga Tama Umeshu, Hinashingun Shintobu Shinobu Ninja" (Manyoshu Chihaya) Because the mother and father are responsible for the life of the Furukami's Misaka festival, the main book is Shinobu Haninashi-gun Shinjinbu Shinobu / Mane Fushifu Chihayafuru Kami no Kani No Namamori Iha Fuinochi is because of rice cakes. Chiyau is Nishina Koori and Benokoshio). "Chihayafuru" is "God's Pillow" and "God's Misaka" is "Kamisaka Pass, which is said to be a difficult place on the Higashisendo". It is Misaka Shrine (Kamisaka Shrine) where you sit down at the entrance. .. In addition, "Suncheon" is a "gift offering dedicated to God before praying", and it is said that over 100 stone items, which are said to be the prototype of Suncheon, have been unearthed from the Kamisaka Pass. The singer's intention is, "I pray for my mother and father to pray for the money at Misaka Pass, which is in the boundary of the gods," and the feeling of praying to live and return for the family left behind is conveyed.