Myoanji - Nagoya

3.5/5 に基づく 2 レビュー

Contact Myoanji

住所 :

妙安寺 2 Chome-2-19 Shinoto, Atsuta Ward, Nagoya, Aichi 456-0018, Japan

電話 : 📞 +87998
Postal code : 456-0018
Webサイト : https://myouanji.jp/
カテゴリ:

妙安寺 2 Chome-2-19 Shinoto, Atsuta Ward, Nagoya, Aichi 456-0018, Japan
f
f yamamoto on Google

富春山と号し、臨済宗妙心寺派。寛文9年(1669)織田正直が海部郡富田からこの地に移して再興した伝えられている古刹です。台地の端に位置して西に堀川を望むため、往事は景勝地として、文人墨客が多く訪れたそうです。芭蕉が熱田を訪れた時に詠んだ句を刻した、墓石型の古い句碑があります。明治になって熱田神宮から移されてものだそうです。
The name is Tochunsan, and the Rinzai sect Myosinji school. It is an ancient temple that was reportedly revived by Masada Oda, who moved from Tomita, Kaifu-gun to this area in 1669. It is located at the edge of the plateau and overlooks Horikawa to the west. There is an old tombstone-shaped monument engraved with the phrase that Basho wrote when he visited Atsuta. It seems that it was moved from Atsuta Jingu Shrine in the Meiji era.
西
西谷廣 on Google

名古屋市熱田区〔妙安寺〕に芭蕉句碑が建っている。 旅亭 桐葉のぬし、こゝろさし浅からさりけれはしはしとゝまらむとせし程に 此うみに草鞋すてん笠しくれ 芭蕉翁 この句は貞享元年(1684)に熱田で詠まれた句で、碑は天明6年(1786)の建立。台石は亀の形になっている。草鞋は「わらんじ」と読むようだ。 もう1基芭蕉句碑と伝わる句碑が建っている。 海くれて鴨の聲ほのかに白し と刻まれているというが、風化が進み判読できない。
A Basho monument is built in Atsuta-ku, Nagoya [Myoanji]. Ryotei: Kiriha no Nushi, Korosashi Shallow to Sari Kere Hashi and Maramu Tosashi Straw shoes in this sea, Basho-oh This phrase was written in Atsuta in the first year of Jokyo (1684), and the monument was erected in the 6th year of Tenmei (1786). The pedestal is in the shape of a turtle. The straw shoes seem to be read as "straw". There is another monument that is said to be the Basho monument. Give me the sea and the voice of a duck It is said that it is engraved, but it is weathered and unreadable.

Write some of your reviews for the company Myoanji

あなたのレビューは、情報を見つけて評価する際に他の顧客に非常に役立ちます

評価 *
あなたのレビュー *

(Minimum 30 characters)

あなたの名前 *