Former Residence of Sachio Ito - Sumida City

Name: Former Residence of Sachio Ito - Sumida City
Address: 3 Chome-14-6 Kotobashi, Sumida City, Tokyo 130-0022, Japan, 130-0022, Japan

3.5/5 ★ に基づく 8 レビュー

Contact Former Residence of Sachio Ito

住所：	3 Chome-14-6 Kotobashi, Sumida City, Tokyo 130-0022, Japan
Postal code :	130-0022
Webサイト：	https://www.city.sumida.lg.jp/smph/faq/sisetu_info/sonotasisetu/1097.html
カテゴリ：	歴史的建造物 , 観光の名所 ,

3 Chome-14-6 Kotobashi, Sumida City, Tokyo 130-0022, Japan

Best Historical landmark in japan

吉	吉佐美さき on Google ★ ★ ★ ★ ★ 錦糸町南口、半蔵門線地下へいく入口近くに碑があります。今は駅前で人が賑わっていますが牧舎があったなんて信じられないですね。 There is a monument near the entrance to the basement of the Hanzomon Line at the south exit of Kinshicho. People are crowded in front of the station now, but I can't believe there was a ranch.
林	林雅彦 on Google ★ ★ ★ ★ ★ 歌人として有名な伊藤左千夫がこの辺りで、牛を飼って生活していた跡だそうです。今は、その面影はまったくありません。 Ito Chikara Ito, famous as a poet, seems to be a trace of living cows here and there. There is no such feature at present.
安	安西克年 on Google ★ ★ ★ ★ ★ 伊藤左千夫の牧舍と住居が、かつてこの辺りにあったそうです。 It seems that Sachio Ito's pastoral residence and residence used to be around here.
七	七田高志 on Google ★ ★ ★ ★ ★ 錦糸町の駅前にこんな碑があるなんて、昔はのどかだったんだろう It would have been peaceful in the past to have such a monument in front of Kinshicho station
t	taro douji on Google ★ ★ ★ ★ ★ 伊藤佐千夫は小説「野菊の墓」が有名ですがアララギ派の歌人です。この小説も俳誌「ホトトギス」誌上で発表されたものです。ここは伊藤佐千夫の住居兼牧舎跡で石碑があります。「牛飼（うしかい）が歌よむ時に世のなかの新しき歌大いにおこる」　の歌は良く知られています。伊藤佐千夫は正岡子規門下。子規は俳句革新「ホトトギス」が有名ですが、短歌革新「アララギ」も行いました。正岡子規の臨終の際には伊藤佐千夫もその枕頭に侍っておりました。 Sachio Ito is famous for his novel "The Tomb of Wild Chrysanthemum", but he is an Araragi poet. This novel was also published in the haiku magazine "Hototogisu". This is the site of Sachio Ito's residence and ranch, and there is a stone monument. The song "When Ushikai sings, a new song in the world happens a lot" is well known. Sachio Ito is under the control of Masaoka Shiki. Shiki is famous for the haiku innovation "Hototogisu", but he also performed the tanka innovation "Araragi". At the time of Shiki Masaoka's death, Sachio Ito was also a samurai at the pillow.
下	下町の太陽 on Google ★ ★ ★ ★ ★ 以前にテレビで錦糸町辺りで牛を飼っていたとか言ってました。実際にここに来て歴史に触れるとそうなんだと実感しました。江戸時代には現在の東京東側は開拓されていなかったので、千葉は政府が人員を送って開拓しました。ですから錦糸町辺りも牛がいたんですね。 I used to say that I used to keep cows around Kinshicho on TV before. When I came to here and touched the history, I realized that it was so. As the east side of the present Tokyo was not developed during the Edo period, the government sent people to cultivate Chiba. So there are cows around Kinshicho, too.
乙	乙名丹次郎 on Google ★ ★ ★ ★ ★ 錦糸町駅南口を出て左、東京メトロ半蔵門線への入り口そばにある。伊藤左千夫が令和のいま、どれだけの読者を持っているかわからない。けれど、『野菊の墓』は、「貧しい農民にも、細やかで人間らしい感情生活がある」という当たり前のこと（のように思えるが、明治時代になってもほとんど誰も気に留めなかった事実）を描いた、傑作だと思う。文章も読みやすいので、ぜひどうぞ。千葉県武射郡（現山武市）から出て、明治法律学校（現明治大学）を中退しているくらいだから、インテリである。その彼が、いまの錦糸町の駅前に当たる地で、牧場を経営し、牛乳を売っていた。ここはその跡地であり、歌碑も建てられている。芥川龍之介の生家も牛乳屋だが（聖路加病院などのある、明石町のあたり）、東京にそんな牧場が広がっていたとは、どう想像力を働かせても、なかなかイメージを結ばない。 Exit the south exit of Kinshicho Station, on the left, near the entrance to the Tokyo Metro Hanzomon Line. I don't know how many readers Ito Saichi has now. However, “Nogiku no Tomb” is a natural thing that “the poor peasant has a delicate and human-like emotional life” (it seems like, but the fact that almost nobody noticed even during the Meiji period). I think this is a masterpiece. The text is easy to read. It's intelligent because it's just out of Muka Law School (now Meiji University) out of Chiba Prefecture Bukou County (current Yamatake City). He managed a ranch and sold milk in the land just in front of the station in Kinshicho. This is the site, and a monument is also built. Ryunosuke Ayukawa's birthplace is also a milk shop (around Akashi-cho, where St. Luke's Hospital, etc.), but the fact that such a ranch has spread in Tokyo does not make an image even if I use my imagination.
O	Okano Tomokazu on Google ★ ★ ★ ★ ★ 野菊の墓で有名な伊藤左千夫の牧舎があったそうです。現在の景色からは想像しがたいのですが、明治22年というから今からわずか130年前のこと。かつての酪農王国・東京の歴史の一端を伝えます。 It seems that there was a farm of Sachio Ito, famous for Nogiku's grave. It's hard to imagine from the current scenery, but it's only 130 years ago, since it's 1922. We will tell you a part of the history of Tokyo, the former dairy farming kingdom.