お経塚

Name: お経塚
Address: Egota, Nakano City, 〒165-0022 Tokyo,Japan, Tokyo, Japan

3.8/5 ★ に基づく 8 レビュー

Contact お経塚

住所：	Egota, Nakano City, 〒165-0022 Tokyo,Japan
カテゴリ：	歴史的建造物 ,
街：	Tokyo

Egota, Nakano City, 〒165-0022 Tokyo,Japan

Best Historical landmark in japan

早	早渕白輝 on Google ★ ★ ★ ★ ★
P	Panzer Gangu on Google ★ ★ ★ ★ ★ 興味深い場所 Interesting place
Y	Yoshihisa on Google ★ ★ ★ ★ ★ お地蔵様が並んでいます。 Jizo is lined up.
a	asobi hitomoji on Google ★ ★ ★ ★ ★ 先日、寄らせて頂きました。 I stopped by the other day.
K	Kou K on Google ★ ★ ★ ★ ★ ここも塚。 This is also a mound.
P	Pablito Aimar on Google ★ ★ ★ ★ ★ 大正時代まではこんもりとした盛り土が残る塚でしたが、整地されて今のような姿となったそうです。言い伝えでは、ここから北東４００メートルほどにある東福寺が焼失した際の経文や過去帳の灰を埋めて築いたとされていますが、文明9年の旧暦4月13日（1477年5月25日）に、当時の武蔵国の江古田原・沼袋（現在の東京都中野区江古田・沼袋付近）で太田道灌と豊島泰経との間で行われた「江古田・沼袋原の戦い」における死者を弔う「豊島塚」のうちの一つだと言われています。この近辺には、哲学堂の北東角の十字路の「四つ塚」をはじめ、そのような「豊島塚」があちこちに残っています。 Until the Taisho era, it was a mound with a thick embankment, but it seems that it has been leveled as it is now. According to tradition, Tofuku-ji Temple located 400 meters northeast of this area was buried in the ashes of the burnt book and the ashes of the past book when it was burned down, but on April 13, Lunar Year 9 (May 25, 1477) Mourns the dead in the Battle of Ekota-Numabubara between Ota Michio and Teshima Taisuke in Ekotahara-Numabukuro, Musashi Country (now near Ekota-Numabukuro, Nakano-ku, Tokyo) at the time. It is said to be one of Toshimazuka. In this neighborhood, such "Toshimazuka" remains everywhere, including "Yotsuka" at the crossroads at the northeast corner of Tetsugakudo.
H	Hisataka Goto on Google ★ ★ ★ ★ ★ 説明の掲示板には、東福寺が焼失した際、燃えた過去帳や経文等の灰を埋めたと書かれていますが、一方では江古田原・沼袋の戦いで戦死した豊島軍兵士の遺体を葬ったともされ、豊島塚の一つにも数えられています。現在は地蔵菩薩と青面金剛(庚申塔)の舟形石像が祀られており、周囲には小休のための机と椅子も設置してありました。特に切り株を加工した椅子が素敵です。 The explanation bulletin board says that when Tofukuji was burnt down, it buried the ashes of the burning past books and sutras, but on the other hand, it also said that the body of a Toyoshima soldier who died in the battle of Egotahara and Numabukuro was buried. It has been counted as one of the Toshima mounds. Currently, a boat-shaped stone statue of Jizo Bodhisattva and Shomen Kongo (Koshinto) is enshrined, and desks and chairs for a short break were also installed around it. Especially the chair with the processed stump is wonderful.
き	きじばる潜狸 on Google ★ ★ ★ ★ ★ 民家の庭先にあるお経塚跡です。夜間の訪問でしたが、蛍光灯がともされ、明るい状態で観ることが出来ました。区立江古田小学校を挟んで北側にある東福寺がかつて火災に遭った時の経文や過去帳をなどの灰を埋め、塚を作ったと言われていました。大正時代までは人の背丈ほどの塚だったそうですが、整地した時に人骨と共に経筒らしいものが出土したという記録があるそうです。この人骨が意味するものが、東福寺の火災で亡くなった方の物なのか、それとも実は江古田・沼袋の合戦での戦死者を祀った『豊島塚』なのかは不明です。ひとまず、東福寺の創建や火災がいつなのか、そこら辺から勉強しないと断定できる情報が少ない物で…。次回は早い時間に東福寺や区立博物館に行けたらと思います。 It is the ruins of a sutra mound in the garden of a private house. Although it was a night visit, I was able to see it in a bright state with fluorescent lights. It was said that Tofukuji Temple on the north side of Egota Elementary School was filled with ashes such as sutras and past books when it was hit by a fire to make a mound. Until the Taisho era, it was a mound about the height of a person, but there is a record that something like a warp tube was excavated along with human bones when the ground was leveled. It is unclear whether this human bone means the one who died in the fire at Tofukuji Temple, or the "Toshimazuka" that enshrines the war dead in the battle between Egota and Numabukuro. For the time being, there is little information that can be determined without studying from around when the construction of Tofukuji Temple and the fire will occur. Next time, I would like to go to Tofukuji Temple and the Ward Museum early.